אנחנו מחפשים קשב/ת לדסק החוץ של כאן חדשות, עם חיבור לעולמות האקטואליה והחדשות ויכולת לזהות סיפורים בינלאומיים עוד לפני שהם הופכים לניוז. התפקיד דורש חדות מחשבה, יכולת אבחנה בין עיקר לטפל ויכולת תיעדוף משימות תחת לחץ.
מה תעשו אצלנו?
תנטרו ותאתרו בזמן אמת אירועים חדשותיים חמים מהארץ ומהעולם בכל אמצעי המדיה (טלוויזיה, רדיו, אתרי ניוז ורשתות חברתיות).
תתרגמו, ותערכו ידיעות חדשותיות, טקסטים וחומרים ויזואליים מאנגלית לעברית עבור הכתבים והשדרים בכאן חדשות.
תצליבו ותאמתו מידע ראשוני מול מקורות בינלאומיים.
תסקרו אירועים בינלאומיים מתפרצים בזמן אמת.
מה אנחנו מחפשים?
חיבור חזק לעולם החדשות והאקטואליה הבין לאומי.
יכולות כתיבה וניסוח באנגלית ובעברית ברמה גבוהה.
יכולת עבודה תחת לחץ ובקצב מהיר תוך שמירה על סדר ודיוק.
יכולת להבדיל בין עיקר לטפל בזמן אמת.
סקרנות ויכולת למידה מהירה.
דרישות:
תנאי הסף
- שליטה בשפה האנגלית ברמה גבוהה (כולל קריאה, כתיבה והבנה בע"פ).
- לימודים אקדמיים או תואר בתחומי מדעי החברה ו/או הרוח.
ו/או לחילופין ניסיון באחד מהבאים במהלך 5 השנים האחרונות (כולל ניסיון שנרכש במסגרת לימודים, התמחות, התנדבות או שירות צבאי/לאומי):
ניסיון בתפקידים בתחומי החדשות ו/או האקטואליה
ניסיון בתפקידי דוברות/יח"צ
ניסיון בעבודה פרלמנטרית
ניסיון בעבודה שעוסקת בשפה האנגלית (כדוגמת תרגום, תמלול, הוראת השפה וכו')
* הליך המיון למשרה כולל מבחן ידע כללי בתחום האקטואליה ומבחן שפה.
תנאים נוספים המהווים יתרון:
- עמידה בשתיים או יותר מהאפשרויות בתנאי הסף שנקבעו במשרה.
- ניסיון בעבודה במערכת חדשותית.
- שליטה בשפות זרות נוספות (שאינן אנגלית).
- בוגר/ת ביה"ס לתקשורת של כאן.
תנאי המשרה
ההעסקה בהיקף של משרה מלאה, תיתכן אפשרות לשינוי בהיקף המשרה בכפוף לצרכי המערכת.
העסקה במשרה זמנית.
אתר העבודה: ירושלים
מועד אחרון להגשת מועמדות: 10/11/2026 המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.