דרושים » אינטרנט ודיגיטל » Marketing Localization Manager (German speaker)

Our Marketing Team is looking for an experienced and creative Head of Content & Social to develop and execute a content strategy that educates, inspires, and engages consumers while positioning us as the definitive voice in metabolic health.
In this role, you will lead our Content & Social Team, oversee the creation and distribution of high-quality content across multiple channels, and align content initiatives with our broader marketing objectives. If youre a strategic storyteller with a passion for digital content, audience engagement, and data-driven decision-making, this role is for you.
What youll own:
Content strategy & execution: Develop and implement a comprehensive content strategy that supports our business goals, brand voice, and audience engagement across web, blog, social media, email, and multimedia platforms.
Team leadership: Build, mentor, and manage a team of content creators, including writers and social specialists, ensuring high-quality output and alignment with marketing priorities.
Content production & distribution: Oversee the creation, repurposing, and distribution of various content formats, including blog posts, ads, emails, videos, social media content, and web copy.
Cross-functional collaboration: Work closely with teams company-wide to align content with campaigns, product messaging, and key business objectives.
Social media & community growth: Guide our global social media strategy, helping the team develop platform-specific approaches that drive engagement, build community, and amplify key brand messages.
SEO & performance optimization: Ensure all content is optimized for search, performance, and engagement, leveraging SEO best practices and analytics to drive visibility and conversion.
Editorial & brand consistency: Establish and maintain editorial guidelines, ensuring a consistent voice, tone, and messaging across all content touchpoints.
Data-driven insights: Analyze content performance, engagement metrics, and audience behavior to refine strategy and improve effectiveness.
Trend & technology adoption: Stay up-to-date with industry trends, content marketing innovations, and emerging platforms, including hands-on experience with AI-driven content tools.
Influencer & thought leadership development: Build relationships with industry influencers and position us as a thought leader in the metabolic health space.

Were looking for a Content Marketing Manager, reporting to the Team Lead, Content Marketing in the UK.
Why is this role so important?
As a Content Marketing Manager you will create, edit, and support the development of high-quality, data-driven content that enhances customer experiences, communicates our unique value proposition, and supports our marketing sales funnel. The role demands expertise in AI-powered content creation, SEO, and digital storytelling, along with a passion for insights creation. You must be a self-starter, pay careful attention to detail, and be comfortable in an ever-changing environment.
Youll play a pivotal role in positioning our product verticals across marketing, sales, strategy, and research audiencespartnering closely with Product Marketing to drive awareness, adoption, and pipeline. This is a hybrid role that blends editorial excellence, AI-enabled content execution, and go-to-market alignment. Youll help shape the voice in a fast-moving digital landscape while building scalable systems for high-impact content delivery.
This is a hands-on position, meaning you must have the ability to quickly turn around content requests for our field marketing teams across the globe and support the execution of multiple content deliverables simultaneously. If you excel in content creation, AI integration, digital marketing, and competitive intelligence, this opportunity is for you.
So, what will you be doing all day?
Crafting engaging, data-driven content: Develop high-impact blog posts, white papers, case studies, reports, and landing pages targeted at business leaders in marketing, analytics, category management, and ad sales.
Building and executing a content strategy: Support go-to-market objectives across product lines by crafting compelling narratives that highlight how each solution delivers value to different customer personas.
Acting as a strategic partner to Product Marketing:
Collaborate with Product Marketing to develop messaging frameworks, product positioning content, battle cards, and solution-level content for campaigns, events, and sales enablement.
Leveraging AI to boost efficiency: Use AI-powered content tools to optimize workflows, improve SEO, and personalize content across channels.
Tools we love: ChatGPT, Character.AI, Gemini, Copy.ai, Claude, Grammarly, Flourish, Infogram, Hemingway, Midjourney, and Airtable.

A global leader in performance marketing, is looking for a talented Content Marketing Manager to join us on our mission to simplify decision-making for millions!
What You'll Do
This role demands a proactive, results-driven professional with a unique blend of analytical and creative skills, exceptional writing and editing expertise, and the ability to thrive in a fast-paced, collaborative environment. If youre a strategic thinker with a keen eye for detail, a strong sense of ownership, and a proven track record of creating high-quality content that drives impact, wed love to hear from you!
Responsibilities
Create high-impact content: Write compelling, data-driven content, including UX copy, landing pages, and website content, that resonates deeply with users, enhances engagement, and boosts performance.
Maintain high standards: Ensure consistency, accuracy, and alignment with brand guidelines across all content assets.
Define and lead content strategy: Develop and execute innovative content strategies tailored to business objectives, user needs, and industry opportunities.
Analyze and optimize: Leverage analytics tools and A/B testing to measure performance, extract actionable insights, and refine content for continuous improvement.
Stay ahead of trends: Research industry developments, competitors, and digital marketing trends to identify strengths, and opportunities for optimization, and shape strategies.
Collaborate effectively: Work closely with cross-functional teams, including business development, product, design, and marketing, to align content efforts with broader company goals.
Think big picture: Understand how content impacts the entire user journey and proactively identify opportunities to enhance user experience and business outcomes.

part of the Optimax Eyewear grouphas rapidly grown into a leading direct-to-consumer online eyewear retailer in the U.S. With the largest selection of styles and brands, we make it easy for everyone to find their perfect pair. Our mission is to enrich lives by offering eyewear tailored to individual needs, style preferences, and budgets.

Through innovative technology and AI-driven solutions,reshaping the eyewear industry and delivering a seamless, personalized shopping experience. We ensure quality, affordability, and efficiency by controlling the full supply chainfrom product design and manufacturing to optical lens production and digital experience.

As a Marketing Automation Manager, you will guide our customers' journey from browsing to becoming lifelong fans. You'll develop targeted email, SMS, and push notification campaigns to nurture and convert potential customers. By analyzing customer data, you'll uncover strategies to maximize customer lifetime value (LTV), personalize shopping experiences, recommend lens upgrades or designer frames, and design loyalty programs that drive repeat business and long-term loyalty.

Responsibilities:
Develop and implement impactful email marketing strategies for enhanced customer engagement, conversion, and retention.
Lead SMS marketing initiatives for heightened customer engagement and tailored messaging campaigns.
Utilize AI tools like ChatGPT to optimize various marketing channels, including email.
Execute diverse email campaigns, covering lifecycle emails, promotions, newsletters, and customer segmentation.
Collaborate with the marketing team to align email initiatives with broader goals and brand messaging.
Employ marketing automation platforms for crafting automated email workflows, customer journeys, and lead nurturing.
Conduct A/B testing and analysis to refine email elements for improved performance.
Monitor key email metrics, including deliverability, open rates, click rates, and conversions.
Segment customer data for personalized communications based on demographics, behavior, and purchase history.
Work with the design team to create visually appealing email templates and graphics.
Stay updated on industry trends, best practices, and emerging technologies in email marketing automation.
Provide regular reports to the marketing team on email campaign performance, trends, and optimization suggestions.

XM Cyber is a global leader in hybrid cloud security. XM Cyber brings a new approach that uses the attacker’s perspective to find and remediate critical attack paths across on-premises and multi-cloud networks. The XM Cyber platform enables companies to rapidly prioritize and respond to cyber risks affecting their business-sensitive systems. As a Senior Social Brand Manager, you will play a pivotal role in shaping and executing our brand's social media strategy. You'll be responsible for managing and growing our online presence across various social platforms, ensuring consistency in messaging and brand identity. This role requires a creative thinker with a keen understanding of social media trends, excellent communication skills, and a passion for building engaging brand experiences. Key Responsibilities: Social Media Strategy: Develop and execute comprehensive social media strategies aligned with the overall brand objectives. Storytelling: Create compelling & creative, on-brand content for social media platforms, including posts, videos, graphics, and other multimedia assets. Community Engagement: Foster meaningful interactions with our audience, responding to comments, messages, and inquiries in a timely and professional manner. Analytics and Reporting: Monitor social media metrics, track performance, and provide regular reports to assess the effectiveness of campaigns and initiatives. Cross-Functional Collaboration: Work closely with marketing, PR, and product teams to ensure alignment and consistency across all brand communications. Stay Updated: Stay abreast of industry trends, platform updates, and emerging technologies to continuously optimize our social media efforts.

Were looking for a standout Content Lead Product Marketing to join our Communications & Content team. This role is pivotal in shaping how our products are experienced and embracedby both travelers and partners.
Youll be responsible for creating compelling content that drives adoption and engagement of new features in our award-winning app and travel advisor portal. Youll also develop high-performing ad copy and creative assets that attract, convert, and retain users.
This role reports directly to the VP of Communications & Brand and is ideal for someone who blends sharp writing with strategic thinking, follows cultural and industry trends, and thrives in a fast-moving, collaborative environment.
If you live and breathe travel, love tech, and want to make a real impactthis one's for you.
Responsibilities
Craft high-performing, world-class copy for paid ads (both static and video), landing pages and paid partnerships.
Write persuasive and engaging email campaigns that drive purchases, product usage/adoption and retention (UI/UX).
Develop creative and memorable static ads and video ad scripts for campaigns, product launches, brand and customer testimonials.
Collaborate with cross-functional teams designers, PMs, campaign managers, and growth marketers, and more to ensure messaging aligns with creative and performance goals.
Come up with out-of-the-box marketing plays and creatives in pursuit of performance/ business goals.
Contribute to A/B testing strategies by generating variations of headlines, CTAs, and messaging.
Craft SEO-driven content and content for PPC campaigns to drive traffic and purchases.
Be the go-to reviewing partner advertorial/ad content that promotes us.

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Studio Manager and Video Specialist to oversee the technical execution of video production and corporate webcast initiatives. This role requires hands-on expertise in studio operations, video editing, equipment management, and live broadcasting. The ideal candidate has a strong technical background, thrives in a fast-paced environment, and can manage multiple production workflows simultaneously to ensure high-quality, consistent output across platforms.

Key Responsibilities
Webcast & Webinar Management
Manage all aspects of corporate webcasts and webinars, both live and pre-recorded, ensuring seamless delivery, technical reliability, and high production value.

Video Editing & Production
Edit and produce a wide range of video content, including webinars, internal communications, and social media videos.
Support filming needs and implement workflows to improve studio efficiency and elevate production quality.
Studio Equipment Oversight
Oversee and maintain all studio equipment, including cameras, lighting, audio gear, and broadcasting tools, ensuring everything is functional, up-to-date, and ready for use.
Content Localization
Coordinate the localization of video content, including narration and captions, to support global accessibility.
Develop and manage workflows for translation, voiceovers, and captioning.
YouTube Management & Content Curation
Oversee the companys YouTube channel: curate and upload content, optimize performance, and ensure brand consistency.
Maintain and organize the production teams video repository.
Social Media Video Support
Support the creation and editing of short-form videos for social media, in collaboration with the brand and communications teams.
Ensure creative quality and consistency across all visual content.

the only unified payments and financial platform for global businesses. Powered by our unique combination of proprietary infrastructure and software, we empower over 150,000 businesses worldwide including Brex, Rippling, Navan, Qantas, SHEIN and many more with fully integrated solutions to manage everything from business accounts, payments, spend management and treasury, to embedded finance at a global scale.

Proudly founded in Melbourne, we have a team of over 1,700 of the brightest and most innovative people in tech across 26 offices around the globe. Valued at US$6.2 billion and backed by world-leading investors including Visa, Airtree, Blackbird, Sequoia, DST Global, Greenoaks, Salesforce Ventures, Lone Pine, and Square Peg, leading the charge in building the global payments and financial platform of the future. If youre ready to do the most ambitious work of your career, join us.

Were looking for a Marketing Manager to lead Israel and the Middle East, responsible for the full funnel, all marketing channels and acting as the brand champion for the region.

Based in Tel Aviv, you will lead B2B marketing, covering online and offline initiatives, to scale our customer acquisition efforts and brand building across SME and Enterprise customers. Although this role will focus on Israel, you will also support ;presence across the Middle East.

Reporting directly to the Director of Marketing for EMEA, youll work with the EMEA marketing team, including Content, Brand, ABM, Campaigns, Partnerships, and Growth team members, and closely with global marketing and comms, commercial and strategy teammates, while partnering closely with the VP Middle East, and the local sales team.

This role requires an analytical and entrepreneurial individual who can undertake projects with minimal guidance. You need to be a self-starter, a keen problem solver, have a good mix of digital and field marketing skills, and make data-driven decisions.

What Youll Be Doing
Marketing Strategy & Execution:
Drive and implement the marketing strategy across both always-on and campaign-based initiatives to accelerate growth and customer acquisition across SME and Enterprise segments. Identify and activate opportunities within communities, events, and co-marketing partnerships and lead from concept to execution.

Event Leadership:
Own the end-to-end execution of events in Israel, including owned, partner-led, and sponsored engagements. Maximise impact through close collaboration with sales, partner teams, corporate affairs, and global stakeholders.

Community Building:
Develop and execute initiatives to collaborate with local communities in Israel, targeting specific industries, personas, and sectors. Enhance brand awareness and generate commercial impact within key networks.
Partner Marketing:
Lead partner marketing initiatives in collaboration with strategic and channel partner teams. Work alongside the commercial partnership teams and wider EMEA marketing team to develop and activate co-branded multi-channel campaigns and joint initiatives that are relevant in the market.
Content Localisation:
Collaborate with the EMEA content team to localise and create region-specific marketing assets that support both inbound and outbound motions.

we're on a mission to shape the future of the shipping industry through cutting-edge autonomous ship technology. Our solutions empower teams both on the ship and ashore to make informed decisions that dramatically enhance safety, reduce fuel consumption, improve navigation, and minimize environmental impact.
We integrate state-of-the-art technologies like computer vision and augmented reality, ensuring that we create solutions that improve operational efficiency and promote safer, greener shipping practices. At we are committed to making a positive difference for both the environment and the people who rely on safe, efficient shipping practices. Join us as we work towards a safer, greener future for the maritime industry.

About the Role:
We are looking for a dynamic and strategic Marcom Manager to lead the development and execution of a compelling content strategy. In this role, you'll shape our brand voice, drive user engagement across multiple channels, and support key marketing objectives. Reporting to the VP of Marketing, you will collaborate cross-functionally to deliver impactful content that resonates with our audience and drives business growth.

What Youll Do:
Own the creation and distribution of diverse content formats, including press releases, blog posts, marketing videos, and social media content.
Develop new website content and optimize it using best SEO practices to drive traffic and improve performance.
Craft compelling customer case studies, presentations, and brochures that support lead generation and sales enablement.
Measure content performance, identify insights, and refine strategies to maximize engagement and conversion.
Work closely with designers to produce visually appealing content such as infographics, eBooks, and multimedia assets.

Were looking for a creative and driven Brand & Social Media Manager to take our online presence to the next level. You must have exceptional writing skills and the ability to understand complex technical subjects and translate them for both a business and technical audience. Youll be responsible for developing and executing strategy, creating original content, engaging our community, and ensuring we show up where it matters most.
Role and Responsibilities:
Content Creation & Strategy: Plan, write, and publish original content across LinkedIn, Twitter, and other relevant channels highlighting our product, people, and community in a way that resonates with technical and executive audiences.
Social Media Management: Own the day-to-day management of our corporate social channels, maintaining a consistent voice and publishing cadence.
Community Engagement: Build and nurture a strong digital community. Listen and engage in industry conversations, respond to questions, and surface relevant insights to internal teams.
Award & Recognition Programs: Own the end-to-end submission process for company and product award entries, collaborating with stakeholders to meet deadlines and maximize visibility.
Employee Engagement: Encourage internal social advocacy by working with employees to amplify company news, culture, and thought leadershipcreating toolkits and inspiration to make sharing easy and authentic.
Analytics & Optimization: Track and report on performance metrics. Use data to refine your approach and make recommendations that drive brand awareness and engagement.
Cross-functional Collaboration: Work closely with product, comms, and leadership to align social media efforts with broader campaigns, launches, and thought leadership initiatives.
Trendspotting: Stay ahead of industry trends and competitive activity to identify content opportunities and ensure we maintain a leading voice in AI.