אם אתם מכוונים לקריירה בחברה גלובאלית או בתחום ההייטק, הצעד הראשון הוא כתיבת קורות חיים באנגלית.
המעסיק הממוצע מקדיש בין 6-10 שניות במיון הראשוני של קורות החיים ולכן חשוב להשקיע בקובץ מקצועי, תוך שימת דגש על הדקויות והניסוחים המקובלים באנגלית.
כתיבת קורות חיים אינה דבר פשוט, במיוחד כשצריך לכתוב אותם באנגלית - ועדיין לשמור על מקצועיות. גם כאלה בעלי שליטה באנגלית עשויים להיתקל בקושי בכתיבת קורות חיים באנגלית שיהיו מקצועיים או תרגום קורות החיים שלהם לאנגלית. כמו כן, כדאי לזכור שלא מספיק לתרגם באופן חופשי את המילים מהמילון, שכן האופן בו יוצג המידע במסמך קורות חיים הוא הקובע באיזה אופן יתפוס אתכם המעסיק הפוטנציאלי. בנוסף, בעת תרגום חופשי מעברית לאנגלית יתכנו טעויות תחביריות או מילים שתורגמו ויצאו מהקשרן, שגיאות העלולות ליצור רושם מוטעה בעיני המעסיקים.
הנה כמה כלים שיעזרו לכם בתהליך, ויקדמו אתכם ביציאה לדרך חדשה.