דרושים » הוראה, חינוך והדרכה » רכז /ת ארגון ופיתוח הדרכה לאגף החינוך בויצו

משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP
כל החברות >
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
 
משרה בלעדית
לפני 17 שעות
דרושים בויצו
סוג משרה: משרה מלאה
סוג משרה: משרה מלאה
הגדרת תפקיד:
- תפעול וניהול תכניות הדרכה בפריסה ארצית על פי צרכים פדגוגיים מגוונים בתחום הילדים והנוער.
- תקשורת שוטפת ותיאום עם סניפי ויצו ישראל וכפרי הנוער של ויצו.
- פיתוח, איתור וניטור של כלים דיגיטליים אפקטיביים למיקסום של הפעילות החינוכית באגף
- שותפ/ה לפיתוח וכתיבת תכניות הדרכה ייחודיות לאוכלוסיות ייחודיות (נוער עולה, נוער בסיכון ועוד), לרבות פרויקטים של
תכניות פדגוגיות לאומיות.
- שותפ/ה לפיתוח וכתיבת תכניות להכשרת מפעילי פרויקטים ותכניות הדרכה, מנחים, מתנדבים ושותפים
דרישות:
- תואר אקדמי B.A בתחום חינוך/ טכנולוגיות למידה/כל תואר רלוונטי אחר
- יחסי אנוש מעולים ועבודה בסביבה צוותית
- מיומנות גבוהה בניהול וארגון זמן
- יכולת להתמודד עם מספר רב של משימות בו זמנית
- יכולת תגובה מהירה, יוזמה ויצירתיות
- כושר ביטוי בכתב ובעל פה
- יכולות למידה ופיתוח תוכן
- שליטה ביישומי מחשב (תוכנותOFFICE)
- ניסיון בעבודה עם ילדים ו/או נוער
- עברית - ברמת שפת אם, אנגלית ברמה גבוהה
- ניסיון בהדרכה והנחיית קבוצות: יתרון
- ידע ומיומנות ברשתות חברתיות: יתרון
- שליטה באחת (או יותר) מהתוכנות הבאות: יתרון
1. ניסיון עם תוכנות וידאו ועיצוב גרפי - Premiere, Photoshop, Illustrator
2. ניסיון ב - Storyline
3. עבודת ווב (WordPress/ wix/ cargo) המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
הסתר
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8298855
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות דומות שיכולות לעניין אותך
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
 
משרה בלעדית
לפני 10 שעות
דרושים בסמינר הקיבוצים
סוג משרה: משרה מלאה ומשרה חלקית
אם חדשנות פדגוגית, טכנולוגיה והובלת שינוי חינוכי הם העולם שלך - מקומך איתנו. מרכז החדשנות מחפש מובילה מקצועית לתחום הפדגוגיה הדיגיטלית, שתוביל תהליכים טכנופדגוגיים במכללה הגדולה ביותר לחינוך בישראל.

ניהול והובלה פדגוגית של צוות היחידה לצורך פיתוח תהליכים חדשניים
וטכנופדגוגיים עבור הסגל האקדמי
פיתוח והנחיית הדרכות אישיות וקבוצתיות לסגלי הוראה
יישום ובקרה של תהליכי ניהול מידע וידע, כולל מעקב שיטתי ותיאום תהליכים
דרישות:
תואר שני בתחום רלוונטי (חינוך, טכנולוגיות למידה וכד)
ניסיון של לפחות 5 שנים בפיתוח ובהובלת תהליכים פדגוגיים
היכרות עם כלים דיגיטליים להוראה ולמידה, כולל טכנולוגיות מתקדמות ו-AI
יכולת תכנון, ארגון וניהול משימות מרובות במקביל
ניסיון בניהול צוות ובהובלה מקצועית
יתרון:
ניסיון בעבודה במוסדות להשכלה גבוהה
יכולת ניסוח גבוהה בעברית ושליטה באנגלית בכתב ובעלפה
היקף המשרה: משרה מלאה, יום עבודה מהבית
קמפוס נמיר תל אביב המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8560676
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 12 שעות
מיקום המשרה: תל אביב יפו
סוג משרה: משרה מלאה
לגון ברייס הדרכה דרוש/ה מפתח/ת הדרכה מנוסה לתפקיד שמשלב פיתוח למידה, עבודה מול לקוחות והובלת חדשנות בעולמות ה-AI.
מדובר בתפקיד משמעותי למי שמחפש/ת להשפיע, להוביל תהליכים ולעבוד בסביבה מקצועית ודינמית.
תיאור התפקיד:
הובלת תהליכי פיתוח למידה מקצה לקצה - מאפיון ועד מוצר
עבודה שוטפת מול לקוחות והבנת צרכים עסקיים
פיתוח פתרונות למידה מגוונים (דיגיטל, סדנאות ותהליכים)
ניהול והובלה מקצועית של צוות מפתחי הדרכה ומעצבים גרפיים
השתלבות בפרויקטים חדשניים הכוללים שימוש בכלי AI
שיפור תהליכי עבודה וייעול מתמיד
משרה מלאה בת"א
דרישות:
ניסיון של 3-5 שנים לפחות בפיתוח הדרכה / למידה ארגונית
ניסיון בהובלת פרויקטים ועבודה מול לקוחות
יכולת חשיבה מערכתית והבנת צרכים עסקיים
סקרנות טכנולוגית ורצון ללמוד ולהתפתח
יכולת עבודה עצמאית לצד עבודת צוות
יתרון:
ניסיון בעבודה עם כלי AI
ניסיון בלמידה דיגיטלית / מתוקשבת
ניסיון בעבודה מול ארגונים גדולים
למה להצטרף?
תפקיד עם השפעה אמיתית על מוצרים ותהליכים
חשיפה לעולמות חדשניים וטכנולוגיים
התפתחות מקצועית בסביבה מובילה
עבודה עם צוות איכותי ומנוסה המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8517103
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 14 שעות
דרושים באורית קרבצ'יק שירותי משאבי אנוש
מיקום המשרה: מספר מקומות
סוג משרה: משרה מלאה
לחברה מובילה אנו מגייסים מנהל /ת אופרציית תוכן לניהול והובלת הידע הארגוני והמקצועי של החברה, תוך עבודה עם תכני הדרכה, נהלים, חומרים שיווקיים ומידע אסטרטגי.
התפקיד כולל עבודה חוצת ארגון מול מחלקות שונות והובלת תהליכי ידע מקצה לקצה.

תחומי אחריות:
הקמה ותפעול של מאגר ידע ארגוני ומקצועי.
איסוף, ארגון והפיכת תוכן-ידע לזמין, ברור ומובנה.
ניהול והטמעת תהליכי ידע, עבודה עם ממשקים מרובים.
הפקת ידע לכלל עובדי החברה ולמחלקות השונות.
תיעוד שיטות עבודה, נהלים ותהליכים.
שיפור מתמיד של תהליכי עבודה ועמידה בסטנדרטים מקצועיים.
עבודה עם מערכות ניהול משימות (כגון Monday / Asana).
דרישות:
ניסיון של לפחות 3 שנים בניהול ידע / תפעול תוכן / תפקיד דומה - חובה.
ניסיון בעבודה מול ספקים חיצוניים וניהול פרויקטים.
יכולת ארגון גבוהה, חשיבה מערכתית וירידה לפרטים.
שליטה בעבודה עם מערכות דיגיטליות וכלי ניהול.
תודעת שירות גבוהה ויכולת עבודה בסביבה מרובת משימות.
יתרון לניסיון בעולמות הSkin-Tech / פארמה / ביוטק. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8558257
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
 
משרה בלעדית
לפני 11 שעות
דרושים בהמרכז הרפואי תל אביב (איכילוב)
סוג משרה: מספר סוגים
תנאים נוספים:קרן השתלמות
למרכז הרפואי ת"א (איכילוב) דרוש.ה מפתח.ת טכנולוגיות למידה.
הובלה, פיתוח והטמעה של פתרונות טכנולוגיים ללמידה ארגונית, תוך חיבור בין צרכים פדגוגיים, חוויית משתמש וטכנולוגיות למידה
תיאור תפקיד:
פיתוח והטמעה של פתרונות למידה דיגיטליים (קורסים מקוונים, למידה היברידית, מיקרו-למידה)
ניהול והפעלת מערכת LMS
בניית תהליכי ניהול ידע והטמעה במערכות ניהול ידע מבוססות בינה מלאכותית
בנייה וליווי של קורסים קיימים ותוכניות פרונטאליות
תרגום צרכים ארגוניים לפתרונות למידה מבוססי פדגוגיה
ליווי מומחי תוכן ומנחים, עבודה מול ספקים חיצוניים
סריקה והטמעה של טכנולוגיות וכלי למידה חדשניים, כולל AI
מדידה, בקרה ושיפור מתמיד של תהליכי הלמידה
דרישות:
תואר ראשון בטכנולוגיות למידה / לימודים מקבילים התואמים
הכשרה ייעודית בטכנולוגיות למידה - יתרון משמעותי
היכרות עם מערכת LMS - בלוסום
הבנה פדגוגית ואוריינטציה טכנולוגית גבוהה
יכולת עבודה עצמאית ובצוות בסביבה מרובת ממשקים
חשיבה מערכתית, סדר וארגון
תקשורת בין-אישית מצוינת ויוזמה

היקף משרה:
משרה מלאה, ימים א'-ה', 8:00-16:30
נדרשת נכונות לשעות נוספות במידת הצורך המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8600680
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 17 שעות
דרושים בג'ון ברייס הדרכה
מיקום המשרה: תל אביב יפו
סוג משרה: משרה מלאה ומתאים גם לחיילים משוחררים
לארגון פיננסי מוביל דרוש/ה מפתח/ת הדרכה לפיתוח תוצרי הדרכה לקורס הכשרה על מערכת CRM חדשה,
כולל פיתוח תוצרים קלאסיים ומתוקשבים בהתאם לצורך
משרה מלאה בת"א
תחילת עבודה מיידית
דרישות:
ניסיון בפיתוח הדרכה קלאסי - מצגות, מערכי שיעור
ניסיון עם כלים מתוקשבים
יכולת ביצוע אבחון ומיפוי פערי ידע
כתיבת מתווי הדרכה
ניסיון בעולם המוקדים/סניפים - יתרון
ניסיון בעולם הבנקאי - יתרון המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8528328
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 14 שעות
דרושים במכון טכנולוגי חולון
מיקום המשרה: חולון
סוג משרה: משרה מלאה
למכון טכנולוגי חולון, למרכז לקידום ההוראה ב- HIT, דרוש.ה מפתח.ת למידה עם חשיבה פדגוגית, הבנה טכנולוגית ותשוקה לעיצוב תהליכי הוראה ולמידה באקדמיה. יצירתי/ת, בעל/ת מיומנויות ניהול עצמי ועבודה בצוות ויחסי אנוש מצוינים.
תיאור התפקיד:
פיתוח והפקת פתרונות למידה מקצה לקצה: תחקור מומחי תוכן, אפיון פתרונות והפקתם בכלים המובילים בשוק.
ייעוץ וליווי טכנו-פדגוגי לסגל האקדמי: יישום מתודולוגיות ופרקטיקות להוראה מיטבית, שילוב טכנולוגיות עדכניות בתחום, הכשרה לשימוש בכלים מתקדמים להוראה ולמידה ועוד.
הובלת יוזמות ופרויקטים רוחביים: פיתוח והנחיה של הכשרות, יצירת תכנים פדגוגיים ומדריכים, ליווי תהליכים משלב הרעיון ועד היישום, כתיבת תוכן שיווקי ועוד.
דרישות:
ניסיון בפיתוח והפקת פתרונות למידה מקצה לקצה
ניסיון מעשי בעבודה עם כלי AI לצרכי הוראה ולמידה (באקדמיה - יתרון)
ניסיון מעשי עם תוכנות וכלים כגון Rise, Storyline, Genially
יכולת עיצוב וחשיבה ויזואלית
יכולות ביטוי וניסוח בכתב ובעל פה
עמידה בזמנים תוך ניהול מספר פרויקטים במקביל
הכרות עם עולם האקדמיה וההשכלה הגבוהה - יתרון
ניסיון בעריכת ווידאו - יתרון
המשרה מיודעת לנשים וגברים כאחד
היקף משרה 70-50% המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8543558
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 16 שעות
דרושים בוקסמן גרופ (וקסמן גוברין גבע) בע"מ
מיקום המשרה: רמת גן ובני ברק
סוג משרה: משרה מלאה ומתאים גם להורים / שעות גמישות
ל-WXG חברת הניהול המובילה בתחום הבינוי והתשתיות דרוש.ה רכז.ת למידה.
התפקיד כולל, בנייה והטמעת תהליכי למידה חוצי ארגון, פיצוח ופיתוח תוצרי למידה מגוונים- קלאסי, מתוקשב, משחוק,
בקרה והערכה של תכניות ההכשרה ופתרונות הלמידה, התנהלות שוטפת מול ממשקים רבים בארגון - מנהלים ועובדים, ספקים חיצוניים ועוד
דרישות:
תואר ראשון / שני רלוונטי
ניסיון בתפקיד רכז/ת הדרכה בארגון - יתרון משמעותי
בניית והובלת פרויקטים הדרכתיים
ניסיון בפיתוח תוצרי למידה - יתרון
יכולת ניהול, הובלת תהליכים, למידה עצמאית
חשיבה יצירתית, ראש גדול ומוטיבציה המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
7267319
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
 
משרה בלעדית
לפני 14 שעות
דרושים בתקשוב
מיקום המשרה: מספר מקומות
סוג משרה: מספר סוגים
תקשוב, חברת השירות הגדולה בישראל, מגייסת מפתח/ת הדרכה למוקדי שירות!
מיקום המשרה: כל הארץ
היקף משרה: מלאה
איך יראה היום שלך?
-?אבחון צרכים וזיהוי פערי ידע ומיומנויות נדרשים.
-?אפיון וניתוח ידע לטובת למידה.
-?פיתוח והפקת חומרי למידה מגוונים - קלאסי, מתוקשב, משחקים, סרטוני AI ועוד.
?-הערכת תהליכי למידה ואפקטיביות למידה.
-?שותפות בכתיבה ובהובלת פרויקטים משאבי אנוש ומטה.
-?עבודה שוטפת עם גורמים מקצועיים, הדרכה, משאבי אנוש ומטה.
-?עבודה עם הלקוחות המובילים במשק הישראלי בכלל הסקטורים השונים.
דרישות:
-השכלה אקדמית (תואר ראשון) או תעודה -מקצועית בתחום - חובה.
-?ניסיון באבחון צרכי הדרכה.
-?ניסיון בפיתוח למידה במגוון מתודות - -מסורתי וטכנולוגי.
-שליטה בכלי AI (כגון ChatGPT, Midjourney, HeyGen) ובנוסף בכלי Office, Storyline, Vyond.
-?ניסיון בעבודה עם מערכות LMS - יתרון.
-?חיבור חזק לטכנולוגיות למידה, פיתוח באמצעות כלי AI,
-יכולת למידה עצמית מהירה של כלים חדשים והבאת חדשנות לתחום ההדרכה. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8518282
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 12 שעות
דרושים בהראל ביטוח ופיננסים
מיקום המשרה: רמת גן
סוג משרה: משרה מלאה
למה אצלנו?
תפקיד עם השפעה אמיתית על יחידות עסקיות.
מקום ליוזמה, חדשנות ושיפור תהליכים.
סביבת עבודה מקצועית, שיתופית ומתפתחת.

במסגרת התפקיד -
שותפות עם מנהלים/ות ויחידות עסקיות בזיהוי צרכים, אתגרים ומיומנויות נדרשות.
אפיון פתרונות למידה מותאמים: סדנאות, מסלולים, מיקרו-למידה, חניכה, למידת עמיתים ועוד.
ניהול End-to-End של תהליכי למידה: אפיון, תכנון, הפעלה, מדידה ושיפור.
הובלת ממשקים עם גורמי תוכן, ספקים, מרצים ומומחי מקצוע.
בניית תוכניות עבודה, לוזים, תוצרים וסטנדרט מקצועי
מדידה, הערכת אפקטיביות ותובנות.
דרישות:
מה אנחנו מחפשים?
ניסיון של שנתיים+ בעולמות למידה/הדרכה/פיתוח ארגוני/HR (יתרון לניסיון בסביבה ארגונית).
יכולת גבוהה לאבחון צורך ולתרגום שלו לפתרון למידה ברור וישים.
ניסיון בניהול פרויקטים: סדר, קצב, ריבוי ממשקים, ירידה לפרטים.
יכולת עבודה עצמאית לצד שותפות חזקה עם לקוחות פנימיים.
שליטה טובה ביישומי Office/Google; יתרון לניסיון במערכות LMS/LXP וכלי תוכן דיגיטליים, עבודה בכלי AI

היקף משרה:
משרה מלאה, ימים א'-ד' 8 וחצי שעות עבודה, יום ה' 6 שעות עבודה (חמישי קצר).
מיקום משרה:
רמת גן, מתחם הבורסה. צמוד לרכבת סבידור מרכז ולרכבת הקלה.

* המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
 
עוד...
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8558306
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
The L&D Operations role is responsible for the end-to-end administration and operational delivery of global learning and development initiatives. This position owns training logistics, vendor coordination, LMS administration, compliance tracking, reporting, and learning data management to ensure a seamless and high-quality employee learning experience.
This role requires strong English communication skills (written and verbal), a highly service-oriented mindset, and the ability to partner effectively with leaders and stakeholders across multiple functions and levels of the organization.
This is an ideal second role for someone with prior experience in HR, L&D coordination, training administration, or program operations who is looking to expand ownership and strategic exposure.
Responsibilities:
Training Course Operations
Manage the end-to-end coordination and execution of management development, soft skills, and team-based training programs delivered in Israel HQ and our global sites:
Coordinate global training logistics, scheduling, and delivery across multiple regions
Source, evaluate, and manage external training vendors and facilitators
Align with vendors on program objectives, delivery format, and operational requirements
Manage training communications, including participant invitations and updates
Support leaders and participants with scheduling adjustments and logistical needs
Ensure all training facilities, materials, and delivery requirements are in place
Maintain accurate training records and documentation
Monitor training participation and track completion
Collect feedback and evaluate training effectiveness through surveys and data analysis
Consolidate reporting insights to recommend improvements in content, delivery format, and learner experience
Support development of an annual training calendar and scalable global rollout processes
Learning Management System (LMS) & Digital Learning Administration
Compliance Training Administration
Assign and manage mandatory compliance training for new hires and existing employees
Track learner progress and course completion within the LMS
Proactively follow up and escalate overdue training to ensure regulatory compliance
Maintain accurate compliance records and reporting documentation
Generate compliance dashboards and participation reports for stakeholders
Online Learning Platform Management
Administer employee access to online learning platforms (Udemy, Pluralsight, LinkedIn Learning, Duolingo)
Manage license allocation and utilization tracking
Process training access requests and approvals
Monitor platform usage and report on engagement and learning outcomes
Identify opportunities to optimize license usage and scale access efficiently.
Requirements:
2-5+ years of experience in L&D coordination, HR operations, training administration, or program management
Strong English communication skills (written and verbal)
Service-oriented mindset with strong stakeholder support capabilities and ownership
Ability to collaborate effectively with leaders and cross-functional teams at all levels
Experience working with Learning Management Systems (LMS)
Strong organizational skills and attention to detail
Experience managing training logistics and vendor coordination
Comfortable working with financial systems and POs (experience with Zip is a plus)
Analytical mindset with ability to interpret and present learning data
Advantages
Experience building or configuring learning paths within an LMS
Experience designing or developing online training content (eLearning modules)
Familiarity with instructional design
Experience creating internal training materials or supporting in-house program development
Advanced LMS administration expertise (system configuration, automation, reporting optimization)
Experience supporting global training programs
Exposure to learning strategy or workforce enablement initiatives.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8598225
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד