Required Product Localization UX Writer (Japanese speaker)
Job Description:
Localize text by applying our voice in Japanese and write clear, creative copy
Streamline localization workflows and processes for efficiency, and skillfully manage collaboration with freelance linguists to ensure high-quality text
Ensure the quality of the content across all products while making sure that the user experience is excellent by reviewing the text and QAing in tests environments
Write and update guidelines and glossaries for your language, including researching terms
Sync with other writers for your market to ensure consistency
Juggle multiple projects at once, while prioritizing your and your team tasks and meeting tight deadlines
Work on market specific projects, address localization challenges proactively, finding creative solutions to linguistic and cultural obstacles.

We are looking for a passionate, experienced, independent, hands-on Content Writer to join our Marketing team.
As a content writer, youll understand the brand language and implement it along the marketing channels. Owning the brand messaging to potential and existing users, conducting thorough research on industry-related topics, generating ideas for new content types, and writing content that helps drive conversions based on the organizations goals. If youre familiar with producing online content and have an eye for detail, wed like to meet you.
What youll be doing:
Implement brand strategy and messaging throughout all content channels
Write and edit entertaining and informative website content
Create marketing messages that connect with our customer base
Write copy for the app, website, social media platforms, performance marketing, direct communications, and digital marketing campaigns
Developing and writing new content assets such as blogs, newsletters, emails and more based on our user journey and product marketing needs
Technical writing that helps our SEO needs
Be an important member of the Marketing Team and work closely with other teams
Research and gather data from the product and data teams to write informed, data-driven content
Engage in regular discussions with the product and data teams to stay updated on product features and performance metrics
Identify customer needs and content gaps through data analysis and recommend new topics
Find and develop new ideas for content by analyzing industry trends and customer feedback.

We are looking for an engaged and proactive individual to take on the role of Content Marketing Leader.
As part of our team, your primary duties will involve devising and executing our content strategy to drive our demand goals. This role is perfect for candidates with a demonstrated history in creating and implementing content strategies, with a focus on website content, blogs, social and SEO. Your role will involve working within a vibrant team, taking full responsibility for your tasks while also working with various teams to ensure our content is customized, aligned with our brand, and resonates with our target audience.
What You'll Be Doing:
This role requires an overview of several different components and is perfect for those with systematic thinking, multitasking abilities, and a passion for marketing. If this sounds like you, and you have a passion for marketing and technology, we would love to hear from you!
Joining us is an excellent career opportunity to further hone your marketing skills and work in a flexible environment where your input can make a significant difference.
Your responsibilities will include:
Orchestrating the development and execution of a comprehensive content strategy that aligns with our demand generation goals and ensures the timely creation of high-quality, optimized content.
Managing the content calendar, ensuring deadlines are met and all content is published as scheduled.
Conducting keyword research and optimizing all content for on-site SEO, working closely with support entities such as our SEO agency.
Collaborating with the design team to ensure all content is visually appealing and consistent with our brand guidelines.
Managing and maintaining robust relationships with external content providers and freelancers, ensuring delivery of quality content in line with our brand guidelines.
Providing regular reports and analysis on content performance and suggesting strategies for improvement.
Working Hours:
Full-time position: Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM (Friday until 4:00 PM).
Offices are located in Tel Aviv, Hybrid mode is on!