דרושים » תוכנה » Technical Writer

משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP
כל החברות >
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 20 שעות
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Were looking for a Technical Writer to join our Product team and help spread the power. As our product continues to grow and evolve rapidly, youll have the opportunity to contribute to a wide range of documentation projects, both large and small. If you believe in the power of clear communication, have a sharp eye for detail, and want to be part of a strong, can-do team - wed love to have you with us!
Responsibilities
Develop In-Product Feature Communications: Partner closely with Product Managers to write and publish roadmap updates, feature previews, release updates, and announcements directly in the portal.
Use Docs-as-Code Workflows: Manage documentation source files using GitHub and Markdown, leveraging pull requests and automated pipelines to draft, review, and ship technical content.
Leverage AI to Research & Draft: Use Generative AI tools as a force multiplier to research complex topics, extract context from engineering specs, and draft comprehensive documentation faster without sacrificing accuracy.
Craft In-Product Guidance & Microcopy: Write concise portal page descriptions, UI tooltips, and guided tours to help users navigate features directly within the application.
Optimize Content for AI Retrieval & Search: Structure documentation architecture, metadata, and markdown files so technical content can be effectively ingested and accurately referenced by both internal and customer-facing AI assistants and AI-powered features.
Validate & Maintain Troubleshooting Content: Coordinate directly with Developers, Security Experts, and Support Engineers to maintain accurate troubleshooting guides and technical resources.
Requirements:
Minimum qualifications
At least 3 years of experience in a technical writing role documenting complex technical products, cloud platforms, and/or developer tools.
STEM degree or equivalent professional experience (e.g., software development, QA, analytics, SOC, Incident Response, or IT).
Mother-tongue level English with exceptional written communication skills and a knack for translating complex technical concepts into clear, concise docs.
The ability to learn independently by exploring documentation, testing products, and diving into technical resources.
Preferred qualifications
Experience in cybersecurity, cloud computing, and/or B2B SaaS.
Docs-as-Code Proficiency: Hands-on experience working directly with tools such as Git, GitHub or GitLab, VS Code, and markdown.
Familiarity leveraging GenAI tools & AI coding assistants such as Claude, Cursor, Copilot, etc.
This position is open to all candidates.
 
Hide
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8798635
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות דומות שיכולות לעניין אותך
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
03/08/2026
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Were looking for a Senior Technical Writer who goes beyond standard documentation - someone who sees content as a product, embraces AI as a force multiplier, and thrives in a fast-paced, high-growth environment.

documentation is a core part of the product experience and a key driver of customer adoption. You will own documentation across multiple product areas, working closely with Product, R&D, and Customer Success to deliver clear, high-impact content.

Youll operate in rapid release cycles, collaborating with multiple stakeholders and managing parallel workstreams in a dynamic, evolving environment.





What Youll Do

Shape and scale best practices for technical communication
Leverage AI tools and automation to improve documentation workflows
Use data and user insights to continuously improve content effectiveness
Contribute to documentation strategy in a fast-growing, AI-driven company
Own end-to-end documentation for multiple product domains (typically working with 5-10 PMs simultaneously) across rapid 6-week release cycles
Create and maintain high-quality content including user guides, API docs, release notes, onboarding flows, and in-product microcopy
Leverage AI tools (e.g., Claude, internal automation workflows) to streamline writing, editing, research, and documentation operations
Identify opportunities to automate manual documentation workflows and continuously improve efficiency and scalability
Collaborate deeply with Product, Engineering, and Customer Success to translate complex technical concepts into clear, actionable content
Participate in feature design, demos, and implementation flows to build deep product understanding
Drive documentation quality through structured authoring, review processes, and alignment with product releases
Use analytics and user behavior insights to optimize content effectiveness and user experience
Contribute to evolving documentation strategy, standards, and best practices in a scaling organization
Requirements:
6+ years of experience as a Technical Writer in a B2B SaaS or enterprise software environment
Strong technical proficiency, with the ability to understand and document complex systems
Hands-on experience incorporating AI tools into documentation workflows (e.g., content generation, editing, automation) and using them to improve efficiency and scale
Experience leveraging analytics and user behavior insights (e.g., Pendo or similar tools) to improve documentation effectiveness and user experience
Strong command of structured authoring (Markdown, HTML, XML, or similar) and modern documentation tooling
Proven experience working in fast-paced environments with rapid release cycles and evolving requirements
Demonstrated ability to manage multiple stakeholders and parallel workstreams (e.g., working with several PMs simultaneously)
Excellent writing skills, with a proven ability to translate complex technical concepts into clear, concise, and user-focused content
Highly self-directed, with a strong sense of ownership and the ability to operate independently in a dynamic environment
Collaborative, positive, and solution-oriented mindset, with the ability to work effectively under pressure and adapt to changing priorities
Native or near-native English proficiency, with the ability to write clear, polished, and professional technical content; Hebrew proficiency required
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8765787
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
10/08/2026
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
We are seeking an innovative, AI-first Technical Writer to lead, empower, and scale our technical documentation team. Reporting directly to the VP of Product Management, you will drive the vision and execution for end-to-end technical content across our enterprise product line while leveraging AI technology to automate and streamline the technical writing workflow.

What you'll do:

Drive AI Process Automation: Pioneer an AI-first culture by identifying, evaluating, and integrating AI tools and LLM workflows into the technical writing lifecycle to automate content creation, updates, and localization.
Lead & Manage: Mentor, hire, and manage a team of technical writers, fostering a collaborative, continuous-learning, and accountability-driven culture.
Strategic Alignment: Work closely with the VP of Product Management, Engineering teams, and Product Operations to ensure documentation roadmaps seamlessly align with product releases.
Quality & Governance: Establish clear standards, AI usage guidelines, and editorial processes to ensure high technical accuracy, readability, and brand consistency.
Metrics & Optimization: Define success metrics for technical content (e.g., ticket deflection, search conversion, completion rates) to continually refine content quality and operational productivity.
Requirements:
What youll bring:

Leadership Experience: 3+ years of experience in technical writing within B2B SaaS or enterprise software, including years directly managing a team of technical writers.
AI-First Mindset: Demonstrated experience applying AI tools, automated content pipelines, or prompt engineering to enhance and accelerate technical documentation processes.
Product & Technical Acumen: Ability to translate complex software architecture, enterprise data structures, and APIs into clear, structured, and user-friendly documentation.
Cross-Functional Leadership: Proven experience collaborating directly with Product Management leadership to prioritize and deliver high-impact documentation projects.
Operational Excellence: Strong track record in defining documentation strategies, establishing style guides, and managing multi-project deliverables in agile environments.
Advantages:

Experience with modern documentation, visualization, and media tools such as Doc360, Napkin, Synthesia, Snagit, and Bump.
Direct domain knowledge in data security, data privacy, compliance, or AI data management platforms.
Hands-on experience with Docs-as-Code methodologies (Git, Markdown, CI/CD integration).
Experience managing global or distributed technical writing teams in high-growth startup settings.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8775986
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
6 ימים
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
The role is simple to state and hard to do well: make that optimization save more tokens without ever costing output quality or breaking a provider's cache. It's a research-heavy engineering role - you form theories from real traffic and ship the ones that prove out on live customer requests.

Why this role
LLM optimization is a young field with no settled playbook, so the optimizations you invent here are genuinely new - and they ship into production, not a paper. And they matter: real enterprises run enormous volumes of LLM traffic and feel every wasted token, so the work you do lands on live customer requests and solves a problem they actually have. It's about as close to the frontier, and as close to the product, as engineering gets.
Requirements:
Strong engineering fundamentals, and the judgment to tell when something is actually correct, fast and safe rather than just green in CI.
A real research instinct. You're fine with ambiguity, you form theories and drop them when the data says no, and you'd rather be right than clever.
You already build AI-native. Coding agents and LLM pipelines are part of your day, and you've used them to do work that used to take a team.
You know LLMs at a low level: tokenization, context windows, how caching actually behaves, streaming, tool calls, and how the various providers bill.
Staff-level range. You've carried big, vague pieces of work on your own and shaped how a team builds.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8791558
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד