דרושים » אינטרנט ודיגיטל » Translator and Content Editor

משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
לפני 3 שעות
פישר בכר חן וול אוריון ושות'
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
A leading Israeli firm in Tel Aviv is looking for:
Translator and Content Editor
You will create and advance the firm's base locally and internationally.
The position includes writing, significant research, information management and writing in English
Excellent conditions for those accepted
This position is open to all candidates.
Requirements:
English - native language level - mandatory
Hebrew at a high level - an advantage
Bachelor's degree - mandatory. A master's degree is an advantage
This position is open to all candidates.
 
Hide
הגשת מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8166728
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות דומות שיכולות לעניין אותך
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
06/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
The leading and largest professional services firm in the world is looking for a Manager for ESG practice to join our ESG consulting practice.
The practice specializes in providing consulting services to the leading organizations in the economy to integrate environmental, social and corporate governance (ESG) issues into business and operational models, including the preparation of strategy and policy plans; management of risk surveys; Preparation for regulation and preparation of reports. The work includes innovative and complex projects in collaboration with managements and boards of first class private, public and governmental companies in Israel and around the world.
What You Will Do:
Integration in the general consulting activity of the practice, including the management and execution of complex projects that include work with the client and with multiple interfaces in a global environment, in the content worlds of climate, compliance and SOX: will include the elements of the project, monitoring performance progress, dividing tasks between team members, monitoring Delivery of products to the customer and the like.
Conducting research and market surveys, mapping companies, regulatory analyzes and more
Working full-time in a hybrid model of working from home and from the company's offices in Tel Aviv.
Requirements:
Your skills and experience:
Bachelor's degree from a leading academic institution - mandatory; A degree in relevant fields such as law, management, industrial engineering and management, accounting and economics - an advantage.
4+ years of experience in ESG or similar fields - mandatory
English mother tongue - mandatory
Hebrew - conversational level - mandatory
Background in accounting/SOX - an advantage
Legal background in corporate law (corporate attorney) - an advantage
Background in content writing - an advantage
Willingness to work in flexible hours and overtime if necessary: part of the work may be done in front of clients or the firm's international employees during their working hours - mandatory.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8129862
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
06/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
The leading and largest firm in the world for consulting and accounting services is looking for a Senior Tax Consultant for the Tax division.
Opportunity for accounting degree graduates to integrate immediately as senior accountants in the Tax division, gaining exposure to professional tax practices and work processes in a leading global firm.
What you will do:
Responsibility for managing, reviewing, and supporting companies with tax related matters.
Gaining In-depth knowledge of the tax work processes of our clients in Israel and around the world.
Working as part of a team, while dealing with clients in the Israeli and American markets.
Dynamic work with startup companies and entrepreneurs.
Challenging work that offers a horizon of professional and personal advancement.
Requirements:
Bachelor's degree in Accounting/Law - mandatory
Passing board exams - mandatory
1-3 years of experience - mandatory
English at a high level - mandatory
Full control of working with Excel - mandatory
Availability to work full-time - mandatory
Candidates who have completed an internship at the tax authority or in a law firm - significant advantage
Team player, ambition, ability to learn and a high sense of service.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8129644
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
14/04/2025
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time and Temporary
Required UX Writer - Studio (Parental leave)
Job Description
As a UX Writer in the Studio Editor team, youll be working on a powerful creation platform dedicated to agencies & partners. We provide professional cutting edge responsive capabilities, alongside a simple & intuitive experience. Youll take an active part in crafting the user experience by creating clear and compelling copy that guides and engages our users at every touchpoint. In your day-to-day, youll:
Write clear, eye-level and creative UX content in the tone and voice
Conduct extensive product and user research
Own every stage of the content cycle, from brainstorming on initial wireframes to shipping perfect copy
Collaborate with product managers, developers, UX designers and other stakeholders across the company
Juggle multiple projects at once, meeting tight deadlines
This is a temporary 6-month contract role.
Requirements:
A native-level English speaker and writing professional with relevant web experience
Passionate about writing and UX
A critical thinker with an eye for detail
Tech savvy and up to date on trends in UX and web content
Team player who can give and take feedback constructively
Love a good challenge (or 3)!
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8138212
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time and Temporary
We are looking for a highly skilled and tech-savvy Content Strategist to join our team. This role is central to thought leadership initiatives and will play a crucial part in driving engagement and brand awareness through quality content that resonates with our audience. If you are passionate about technology, curious about emerging trends (especially in AI), and love creating engaging, thought-provoking content across multiple platforms, this could be the perfect role for you.
Where does this role fit in our vision?
Every role at our company is designed with a clear purposeto integrate collective efforts into our shared success, functioning as pieces of a collective brain. Your ability to put our thoughts and vision together into engaging content formats, distributed to millions of our target audience out there is key to our success.
How youll shape the future of B2B sales
Develop and execute a comprehensive content strategy that drives awareness, engagement, and thought leadership in the sales intelligence space.
Create high-impact content that positions as an industry leader, elevating our brands presence in the sales intelligence and tech landscape.
Collaborate closely with internal teams (product, sales, customer success, etc.) and external stakeholders to extract key insights, trends, and stories.
Transform complex technological concepts into engaging, digestible content for diverse audiences, ranging from blog posts, white papers, and case studies to videos, podcasts, and webinars.
Stay ahead of industry trends and bring fresh, innovative ideas to content formats and distribution strategies, especially around AI and its intersection with sales.
Manage and optimize content for various platforms, ensuring alignment with SEO, audience preferences, and business goals.
Regularly measure and report on content performance, making data-driven adjustments to improve reach, engagement, and lead generation.
Requirements:
Proven experience as a Content Strategist or similar role in a tech environment, preferably within SaaS or sales intelligence sectors.
Strong understanding of technology, with the ability to communicate technical concepts in a clear, compelling way.
Experience creating content related to AI and emerging tech trends is a significant advantage.
Excellent interviewing skills, with the ability to extract insights from internal and external sources and translate them into valuable content.
Demonstrated ability to create multi-format content (text, video, podcasts) that drives engagement and awareness.
Highly organized, curious, and self-driven with a passion for storytelling.
Strong analytical skills, with the ability to use data to inform content strategies and measure success.
Preferred experience:
Background in writing about AI, data intelligence, or sales technologies.
Familiarity with content distribution strategies, including SEO, email marketing, and social media.
Experience in managing content creation processes with cross-functional teams.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8145403
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
16/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time and English Speakers
A global leader in performance marketing, is looking for a talented Content Marketing Manager to join us on our mission to simplify decision-making for millions!
What You'll Do
This role demands a proactive, results-driven professional with a unique blend of analytical and creative skills, exceptional writing and editing expertise, and the ability to thrive in a fast-paced, collaborative environment. If youre a strategic thinker with a keen eye for detail, a strong sense of ownership, and a proven track record of creating high-quality content that drives impact, wed love to hear from you!
Responsibilities
Create high-impact content: Write compelling, data-driven content, including UX copy, landing pages, and website content, that resonates deeply with users, enhances engagement, and boosts performance.
Maintain high standards: Ensure consistency, accuracy, and alignment with brand guidelines across all content assets.
Define and lead content strategy: Develop and execute innovative content strategies tailored to business objectives, user needs, and industry opportunities.
Analyze and optimize: Leverage analytics tools and A/B testing to measure performance, extract actionable insights, and refine content for continuous improvement.
Stay ahead of trends: Research industry developments, competitors, and digital marketing trends to identify strengths, and opportunities for optimization, and shape strategies.
Collaborate effectively: Work closely with cross-functional teams, including business development, product, design, and marketing, to align content efforts with broader company goals.
Think big picture: Understand how content impacts the entire user journey and proactively identify opportunities to enhance user experience and business outcomes.
Requirements:
Native English speaker a must
Experienced content manager: 4+ years of experience in content marketing, writing, or editing.
Proactive and detail-oriented: Takes initiative, owns tasks fully, and ensures every detail meets high-quality standards.
Strategic thinker: Combines creativity with a data-driven approach to craft content that delivers measurable results.
Team player: Thrives in a collaborative environment, navigating diverse perspectives to achieve shared goals.
Strong work ethic: Demonstrates maturity, professionalism, and a strong sense of accountability.
Marketing expertise: Experienced in content strategy, creation, and optimization, with familiarity in using analytics tools, A/B testing, and PPC to drive success.
CMS and GenAI tools: Skilled in working with CMS platforms and leveraging GenAI tools to enhance workflows (advantage).
Interested in applying for this position? Along with your CV, please send links or docs (links preferred) to 3 examples of your best work - Include performance metrics demonstrating their impact, such as increased engagement, conversion rates, or other measurable results for each one. Blog posts, landing pages, articles, and marketing copy all do the trick.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8140772
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
14/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Required UX Writer
Job Description
As a UX Writer, you'll play a crucial role in crafting the user experience and creating clear and compelling copy that guides and engages our users at every touchpoint.
Write clear, creative UX content in the tone and voice
Own every stage of the content cycle, from brainstorming on initial wireframes to shipping perfect copy
Build upon and help maintain adherence to our style guide
Collaborate with Product Managers, Developers, UX Designers and other stakeholders
Work with other writing groups including Marketing and Knowledge Base to ensure a consistent user experience
Conduct extensive product and user research
Coordinate localization efforts to ensure efficient and successful localization for our global audience (20 languages and counting)
Juggle multiple projects at once, while prioritizing your tasks and meeting tight deadlines.
Requirements:
Content professional with native-level English in reading, writing, and speaking
2+ years experience in UX writing in a tech company
Ability to collaborate with a product team to launch an excellent product under tight deadlines
Passionate about writing and excellent UX, and a critical thinker with an eye for detail
Understands the intricacies of maintaining glossaries and style guides
Up-to-date on trends in UX and web content
Team player who can give and take feedback constructively
Able to create simple, easy-to-understand copy that helps users succeed.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8138423
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Deeply understand the product and all of its use cases and nuances so that you are an expert.
Work closely with Riversides Product Team to learn about new features and prepare help content on it, including writing and updating feature overview pages, how-to articles, and FAQs.
Write and edit content for the customer-facing Help Center and the Internal Knowledge Base that is accurate, consistent, and meets our content guidelines and quality standards.
Design the Help Center and maintain its organization and layout.
Create images, graphics, GIFs, tables, and charts to enhance articles.
Collaborate across departments to gather information and gain a deep understanding of technical concepts, products, and processes.
Work alongside the Support Team and Customer Success Team to understand gaps in user knowledge and areas of product confusion to define content that is needed.
Review product designs, specs, and utilize staging environments to understand a feature and document it.
Make data-driven decisions to improve content by measuring the effectiveness of content and identifying knowledge gaps.
Continuously update and improve documentation.
Track and monitor changes in the product.
Serve as the knowledge expert internally at the company, especially to our Go to Market team, answering product related questions on our internal channels.
Use tools like Figma, Zendesk, Canva, and Jira.
Requirements:
Native English speaker - A must.
2 years of experience in a writing / enablement / Support role.
A background in supporting, using, and understanding software products.
Knowledge of audio/video concepts and podcasting industry - a plus.
Strong writing skills, with the ability to write for all audiences, including highly technical users and new users.
Ability to grasp complex technical concepts quickly and translate them into clear and concise documentation.
Ability to understand the impact of product features and enhancements within the context of the user experience - identifying the value of features, how they interact in the overall user experience, and how they may cause users confusion or be points of contention in the user flow.
Ability to follow clear writing guidelines and meet productivity expectations.
Inquisitive, with the drive to obtain information independently through research and experimentation.
Excellent verbal communication skills.
Keen eye for detail.
Ability to work independently and collaboratively.
Highly receptive to receiving and implementing feedback.
Ability to work in a fast-paced and dynamic environment. We are a start-up and work like one!
Strong organizational and time management skills, with the ability to manage multiple projects simultaneously under tight deadlines.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8166696
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Our Marketing Team is looking for an experienced and creative Head of Content & Social to develop and execute a content strategy that educates, inspires, and engages consumers while positioning us as the definitive voice in metabolic health.

In this role, you will lead our Content & Social Team, oversee the creation and distribution of high-quality content across multiple channels, and align content initiatives with our broader marketing objectives. If youre a strategic storyteller with a passion for digital content, audience engagement, and data-driven decision-making, this role is for you.

What youll own:
Content strategy & execution: Develop and implement a comprehensive content strategy that supports our business goals, brand voice, and audience engagement across web, blog, social media, email, and multimedia platforms.
Team leadership: Build, mentor, and manage a team of content creators, including writers and social specialists, ensuring high-quality output and alignment with marketing priorities.
Content production & distribution: Oversee the creation, repurposing, and distribution of various content formats, including blog posts, ads, emails, videos, social media content, and web copy.
Cross-functional collaboration: Work closely with teams company-wide to align content with campaigns, product messaging, and key business objectives.
Social media & community growth: Guide our global social media strategy, helping the team develop platform-specific approaches that drive engagement, build community, and amplify key brand messages.
SEO & performance optimization: Ensure all content is optimized for search, performance, and engagement, leveraging SEO best practices and analytics to drive visibility and conversion.
Editorial & brand consistency: Establish and maintain editorial guidelines, ensuring a consistent voice, tone, and messaging across all content touchpoints.
Data-driven insights: Analyze content performance, engagement metrics, and audience behavior to refine strategy and improve effectiveness.
Trend & technology adoption: Stay up-to-date with industry trends, content marketing innovations, and emerging platforms, including hands-on experience with AI-driven content tools.
Influencer & thought leadership development: Build relationships with industry influencers and position us as a thought leader in the metabolic health space.
Requirements:
7+ years of experience in content creation, content marketing, and social media strategy, preferably in a consumer tech [B2C], health tech, or a high-growth startup environment.
3+ years of leadership experience, managing content teams and cross-functional collaboration.
Exceptional storytelling skills with the ability to translate complex health and technology topics into compelling, accessible content.
Deep understanding of social media platforms, trends, and community-building strategies.
Strong SEO knowledge and experience optimizing content for search and engagement.
Excellent project management skills, with the ability to manage multiple content streams simultaneously.
An entrepreneurial, proactive mindsetyou thrive in fast-paced environments and are always looking for new opportunities to engage and grow audiences.
Passion for health and wellness, with an understanding of consumer behavior in the space.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8124984
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
We are looking for a talented and passionate B2B Content Marketing Manager (Entry Level) to join our Elite Agency!

In this role, you will support the development and execution of content strategies that drive engagement, brand awareness, and business growth. You will gain hands-on experience in content creation, social media management, SEO optimization, and thought leadership development while working closely with marketing and sales teams.

This is a great opportunity for someone who is looking to grow in the field of content marketing within a global digital advertising technology company.

What You'll Be Doing
Assist in creating compelling marketing materials such as case studies, blog posts, and landing pages to support business objectives.
Support the development of thought leadership content by researching industry trends and transforming insights into engaging articles and reports.
Manage and grow Adcores LinkedIn presence, including content scheduling, engagement, and community building.
Help optimize website content for SEO, analyze organic traffic performance, and suggest improvements based on data.
Work closely with internal teams to align content strategies with marketing campaigns.
Stay updated on B2B content marketing trends and best practices to continuously improve content effectiveness.
Requirements:
Bachelors degree in Business, Marketing, Communications, or a related field MUST
Professional English Must! (Native English Preferred)
Strong writing and editing skills with a keen eye for detail.
1-2 year experience in B2B environment, content marketing, social media management, or a similar role.
Basic knowledge of LinkedIn and other social media platforms for B2B marketing.
Familiarity with SEO principles and experience using SEO tools (a plus!).
Analytical mindset with the ability to interpret data and optimize content accordingly.
Proactive, eager to learn, and able to work in a fast-paced environment.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8158738
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
the financial planning and analysis platform that automates data consolidation, reporting and planning, while enabling finance teams to continue using their own Excel spreadsheets and financial models. integrates with the most popular accounting software, ERPs and CRMs so all your data can be consolidated. Reduce risk, make informed decisions, and ensure stakeholders.

What You'll Do
Develop and implement a content strategy that supports business goals and brand identity
Oversee the creation and distribution of various content types, including blog posts, whitepapers, and videos
Collaborate with marketing, sales, and product teams to align content with campaign objectives and product messaging
Establish and maintain a content calendar across our multiple products
Analyze content performance metrics and adjust strategies to optimize results
Ensure all content adheres to brand guidelines and maintains a consistent voice across all platforms
Requirements:
5+ years of experience in content creation and strategy, preferably in the B2B SaaS industry
Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field; Master's degree preferred
Ability to plan and oversee SEO budgets to maximize ROI
Thorough knowledge of search ranking factors, key algorithm updates, and core web vitals.
Proven track record of developing successful content marketing strategies and executing high-performing campaigns
Experience working in fast-paced, high-growth technology companies
Strong understanding of SEO principles and content optimization techniques
Familiarity with tools such as SEMrush, and best practices for ranking in search engines and AI searches such as Perplexity
strong analytical mindset to measure content performance and optimize accordingly. Must be proficient in Google Analytics
Monitor and analyze SEO performance metrics, providing regular reports and insights
Familiarity and hands-on experience with Gen AI tools for content analysis, iteration and creation.
Experience with automation platforms (eg Hubspot, Salesforce)
Ability to translate complex technical concepts into easily understandable content
Native-level English proficiency with exceptional command of grammar, tone, and nuance required for creating marketing content
Understanding of the CFOs Office - strong advantage
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8141530
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד