*** לחברת "AllText" המתמחה במתן שירותי תרגום, תמלול, קלדנות והנגשת מידע, עבור מוסדות ממשלתיים בפריסה ארצית, דרוש/ה מתמלל ומתרגם בשפות ערבית ועברית ***
* היקף התפקיד: העבודה במתכונת פרילנס בשעות גמישות וללא התחייבות (אין צורך בתיק במס הכנסה. העבודה מתאימה גם כהכנסה נוספת לשכירים / עצמאיים / פנסיונרים / סטודנטים חיילים משוחררים וכו).
* מיקום המשרה: אפשר לעבוד מהבית או מהמשרד שלנו בתל אביב.
* במסגרת התפקיד: תמלול של הקלטות בערבית ותרגום הפלט לעברית, תוך כדי הקפדה על ניסוח מדויק, מפוסק, וללא שגיאות הקלדה ושגיאות כתיב.
דרישות:
* שליטה בשפות ערבית + עברית ברמת שפת אם.
* במידה והעבודה נעשית מהבית, יש צורך להצטייד במחשב ואוזניות ולבצע את התמלול בסביבת עבודה שקטה.
* עמידה בדד ליין - לאחר קבלת קבצי ההקלטה חשוב לבצע את העבודה (בזמן החופשי) עד התאריך שיסוכם.
* שליטה מלאה בשפות ערבית + עברית.
* ניסיון קודם כמתמלל / מתרגם - חובה.
* יכולת הקלדה מהירה - חובה.
* בעל סיווג ביטחוני או ניסיון רלוונטי מהצבא - יתרון. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.