דרושים » תוכנה » Technical writer

משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
06/04/2025
חברה חסויה
Location: Merkaz
Job Type: Full Time
Developing and maintaining documentation for hardware products, including user guides, installation instructions, TEST results presentation documents, and white papers. Developing and maintaining templates Creating relevant graphics Supporting developers, engineers, and product managers in all documentation activities.
Requirements:
At least 3 years of technical writing experience Excellent writing skills in English and fluently spoken Hebrew
Technical background, preferable including knowledge of mechanical engineering.
This position is open to all candidates.
 
Hide
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8128814
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות דומות שיכולות לעניין אותך
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
18/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
We are looking for a Technical Writer to join our fast-growing Product team. Reporting to our VP of Product Integrations, you will be supporting the team in writing developer guides, onboarding technical materials, and more.

Responsibilities

Create a developer experience by creating highly technical and user-friendly content, hierarchy, visuals
Maintain technical documentation (user guides, installation guides, SDK/API docs, release notes, etc.)
Provide clear, accurate, and customer-focused documentation in collaboration with developers, QA, SA, customer support, and other stakeholders
Work closely with Internal teams such as QA, SA, and Developers to create high-quality documentation
Ability to learn highly technical, code-oriented products quickly, using internal documentation and Product Development requirements
Demonstrated ability to translate complicated concepts into content that is accessible to audiences with mixed levels of expertise
Comfortable with Developers' tools such as Postman and jsFiddle
The motivation and ability to be productive in a fast-paced, dynamic environment
A positive attitude with an eagerness to learn and educate others
Requirements:
At least 5+ years of professional tech writing experience- a Must
Native English speaker- a Must
Experience working in WordPress platform a Must
Work experience in online payment and payment flows knowledge - a strong plus
Knowledge of complex systems, code, APIs, and integration processes
Experience working in Scrum/Agile development environments
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8142370
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
02/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time and Hybrid work
We are looking for a Technical trainer.
As a Technical Trainer, you will play a critical role in developing the knowledge and expertise of our Operations & Compliance team members. You will create and deliver high-quality product documentation and training in alignment with product release timelines and per the needs of various job roles, including Technical Support Engineers, Customer Support Engineers, Customer Onboarding Managers, and others.
Requirements:
5 years of experience in software development or related fields with 2 years of experience in technical writing or training.
Strong technical knowledge with proficiency in Postman, SQL queries, APIs, MongoDB, XML, and JSON.
Ability to explain technical concepts in simple terms.
Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail.
Strong English language proficiency, both written and verbal, including grammar, spelling, and usage.
Proficiency with Adobe Creative Cloud, Articulate Rise/Storyline, Camtasia, Vyond, or equivalent software.
Ability to coach, train, and enable diverse job roles with varying levels of technical knowledge.
Experience with Jira or other issue-tracking and project management systems.
Experience with Confluence or other knowledge management systems.
Ability to travel.
Fluency in English (spoken, written, and reading) - is a must.
Preferred Experience and Skills:
Ability to work collaboratively with cross-functional teams, including engineers and developers.
Strong organizational skills, ability to manage multiple projects simultaneously, and ability to adapt in a fast-paced environment.
Familiarity with customer support KPIs like CSAT, SLA, and escalation rates.
Familiarity with software development processes and methodologies.
Professional certifications in technical writing, technical training, or instructional design.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8125078
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Petah Tikva
Job Type: Full Time and English Speakers
We are interested in welcoming an extremely motivated, experienced, Technical Writer to join our teams at our R&D site. A great and trusted team player, with attention to detail and appreciation of technologies, capable of explaining abstract ideas, and translating complex information into comprehensible documentation. An open minded and creative personality, eager to contribute, learn, and be inspired by our groundbreaking projects.

In your role, you will be responsible for:
Writing, editing, and reviewing technical content including installation manuals, tutorials, quick guides, etc.
Collaborate with R&D, Marketing Department, and Legal, to create marketing materials such as whitepapers, company memorandums, and presentations.
Requirements:
Essential:

Minimum of 5 years experience in writing technical documentation and training materials for hardware/software.

Proven professional experience in product documentation pipeline for B2B, including designing, execution, review, and editing, all with excellent attention to detail.

An expert at interpreting concepts, procedures, and industry jargon into clear, concise, and compelling content.

Ability to own assignments and meet deadlines efficiently and on time.

A passionate researcher and self-learner, with an ability to understand highly technical information, and simplify complex technical information.

Excellent verbal and written skills for communication with both professional and non-technical audiences.

Multi-tasking and multi-role capabilities.

Native English-speaker, also a proficient Hebrew speaker.


Advantage to those who also have:

Knowledge/experience in Cybersecurity, AI domains, and Automotive technologies, regulations, and requirements.

BS/BA Degree in Engineering, Computer Science or another related field is a plus.

Microcopy experience:

Experience in Advertising:

Experience in content management.

Photoshop, Illustrator, XD, InDesign, etc.).

Proficiency in MS Word and PowerPoint.

Proficiency in English
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8154348
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
30/03/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo and Netanya
Job Type: Full Time
We are looking for an enthusiastic, creative, and driven Technical Writer to join the DevOps core writing team in Israel to document features and functionality for our industry-leading DevOps solution. The successful candidate should be Rosh Gadol who proactively seeks answers, has a can-do attitude, and enjoys solving problems.
As a Technical Writer you will
Collaborate closely with Product Managers, Developers, and other Subject Matter Experts to understand requirements, create outlines, and document new features
Produce structured, clean, and intuitive end-user documentation, including user guides, release notes, use cases, API content, and more
Understand user personas and their goals as part of creating content, ensuring it meets user needs rather than just describing product features
Participate in usability efforts for new developments, including writing microcopy (UX writing) and providing feedback on UX/UI for the product
Participate in the rewriting and restructuring of existing content
Track features and enhancements using Jira and other tools, identifying requirements and writing new content to accompany releases
Collaborate with other writers on projects such as updating the documentation style guide, contributing to the design system, and contributing to our internal wiki.
Requirements:
3-5 years of experience as a Technical Writer in an enterprise software development environment
English at native level
Strong interpersonal skills with the ability to build and maintain key relationships
Excellent writing skills with an ability to structure content effectively and write clearly
Ability to work independently with a strong sense of responsibility and commitment
Capable of working accurately and quickly with attention to detail
Advantages
Experience with topic-based authoring and content reuse
Knowledge of DevOps principles, processes, and tools
Experience with REST APIs, Open API 3.0 (Swagger)
Technical knowledge or experience such as coding, HTML, networking, working in public clouds (GCP, AWS, Azure), working in a CLI / console
Experience with tools including Paligo, Fluid Topics, Figma, Jira, Google Docs, Slack.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8119292
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
02/04/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo
Job Type: Full Time
Were on the lookout for a talented Senior Technical Writer to join our fast-growing company and dynamic Knowledge Experience team. You'll play a key role in creating and maintaining the documentation and learning resources that empower our customers. If you're an experienced technical writer with a passion for technology, curiosity, and a fun, team-oriented attitude, we want to hear from you!
What Youll Be Doing:
Become a key player on our one-of-a-kind team, where we come together to make magic happen!
Take ownership of the documentation process, from initial design to final release.
Work closely with product management, engineering, and field engineering teams to gain a deep understanding of the product and customer needs, ensuring the creation of documentation that is accurate, comprehensive, and user-friendly.
Manage updates and revisions for existing documentation, including release notes and user guides.
Maintain consistency and quality across all product documentation.
Prioritize the documentation pipeline by balancing urgent issues with long-term projects, while efficiently managing escalated documentation requests.
Requirements:
A dedicated team player with a go-getter attitude, self-motivation, and natural curiosity.
5+ years of experience as a technical writer.
Strong ability to grasp complex technical concepts and communicate them in a clear and simplified way.
Exceptional attention to detail with excellent task prioritization skills.
Outstanding written and verbal communication skills in English.
Experience working in a B2B SaaS company is a plus.
Familiarity with the cybersecurity industry is a plus.
Proven experience documenting APIs is a plus.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8125875
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
02/04/2025
חברה חסויה
Location: Herzliya
Job Type: Full Time
We're seeking a Technical Writer to join our team in Israel on a part-time basis (50% position).This role requires a highly technical and detail-oriented professional who can work closely with our development and product teams to create clear, accurate, and comprehensive technical documentation.You will play a key role in ensuring our technical materials are accessible, consistent, and helpful to our enterprise customers.

Responsibilities
Collaborate daily with the product and development team to document technical features, APIs, and product capabilities.
Work with product managers to create and maintain product documentation, including knowledge center articles and in-app help content.
Develop and update release notes, technical guides, FAQs, and troubleshooting documentation.
Ensure all documentation is accurate, consistent, and aligned with our products functionality and technical specifications.
Translate complex cybersecurity and technical concepts into clear, concise, and user-friendly documentation for customers.
Continuously review and improve documentation based on internal team feedback and customer insights.
Requirements:
3+ years of experience as a Technical Writer in a SaaS product company.
Background in cybersecurity or B2B SaaS applications an advantage.
Proven ability to work closely with developers and technical teams to gather and document complex technical information.
Hands-on experience in creating product documentation, API documentation, and knowledge base articles.
Strong ability to translate highly technical content into clear and structured documentation suitable for different audiences.
Proficiency with documentation tools such as Confluence, Intercom, MadCap, or similar.
Mother-tongue level English proficiency essential.
Ability to manage tasks independently within a part-time (50%) role.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8125100
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
חברה חסויה
Location: Petah Tikva
Job Type: Full Time and English Speakers
We are interested in welcoming an extremely motivated, experienced, Technical Writer to join our teams at our R&D site. A great and trusted team player, with attention to detail and appreciation of technologies, capable of explaining abstract ideas, and translating complex information into comprehensible documentation. An open minded and creative personality, eager to contribute, learn, and be inspired by our groundbreaking projects.

In your role, you will be responsible for:
Writing, editing, and reviewing technical content including installation manuals, tutorials, quick guides, etc.
Collaborate with R&D, Marketing Department, and Legal, to create marketing materials such as whitepapers, company memorandums, and presentations.
Requirements:
Essential:

Minimum of 5 years experience in writing technical documentation and training materials for hardware/software.

Proven professional experience in product documentation pipeline for B2B, including designing, execution, review, and editing, all with excellent attention to detail.

An expert at interpreting concepts, procedures, and industry jargon into clear, concise, and compelling content.

Ability to own assignments and meet deadlines efficiently and on time.

A passionate researcher and self-learner, with an ability to understand highly technical information, and simplify complex technical information.

Excellent verbal and written skills for communication with both professional and non-technical audiences.

Multi-tasking and multi-role capabilities.

Native English-speaker, also a proficient Hebrew speaker.

Advantage to those who also have:

Knowledge/experience in Cybersecurity, AI domains, and Automotive technologies, regulations, and requirements.

BS/BA Degree in Engineering, Computer Science or another related field is a plus.

Microcopy experience.

Experience in Advertising.

Experience in content management.

Photoshop, Illustrator, XD, InDesign, etc.).

Proficiency in MS Word and PowerPoint.

Proficiency in Hebrew.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8154351
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
27/03/2025
חברה חסויה
Location: Tel Aviv-Yafo and Netanya
Job Type: Full Time
The Security group is looking for an exceptional Technical Writer Team Lead who thrives on managing a team of writers and will collaborate with development teams and Product Managers from within the group and other Team Leads in other groups to provide high-quality product-driven documentation.
As a Technical Writer Team Lead, you will
Drive initiatives and out-of-box-thinking on driving the success of our Security Documentation, suitable for multiple personas and complex use cases within the DevSecOps domain
Manage documentation projects from start to finish within an Agile environment
Write, edit, proofread, and maintain best-in-class documentation for user guides, REST APIs, and release notes
Evaluate internal procedures, and establish, implement, and document processes that support the continuous improvement of sound documentation practices
Motivate teammates as well as inspire positive communication with team members so that they can work together toward achieving common goals
Act as the point of escalation for team members
Work with Team Leader peers in other groups.
Requirements:
At least 4+ years of experience as a Technical Writer Team Lead (managing a team of technical writers) in a software development environment
Experience in driving new initiatives such as new API documentation, Developers Hub, or others
Experience in documenting developer-oriented documentation
Strong communication skills and ability to work efficiently with different stakeholders
Ability to work on multiple projects simultaneously
Excellent written skills in English
Previous experience in a security company within the DevSecOps domain
Experience with topic-based authoring and content reuse
Knowledge of Security principles, DevOps processes, and tools
Experience with REST APIs, Open API 3.0 (Swagger)
Experience with tools including Gitbook, Paligo, Fluid Topics, Figma, Jira, Google Docs.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8118058
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
Location: Herzliya
Job Type: Full Time
Set up and publish internal technical specifications.
*Support engineers in an XML authoring environment: Train engineers on authoring aspects, best practices, content reuse, tool usage, and development processes.
*Convert content to XML, set document framework, build, debug, and publish specifications.
*Close collaboration with the Technical Documentation team from different global sites and time zones. Be a site representative in the global documentation team forums.
*Help define and enhance workflows, and standards, promote best practices, and content-reuse strategies, document authoring guidelines documentation and process improvements across multiple, simultaneous projects and systems.
*Prepare and contribute to the author's training material and knowledge base (Confluence pages, slideware, and videos).
Requirements:
Minimum Qualifications:
10+ years of technical documentation experience in computer hardware and/or semiconductor product documentation.
Worked in the semiconductor industry with knowledge of silicon workflows and development processes.
Experience in crafting documentation using XML tools, standards, and technologies (Structured FrameMaker, Oxygen Author/Editor, DocBook/DITA, XSLT, XPath, CSS, HTML).
Experience with content development in a structured authoring environment.
Familiar with content management, version control systems, and bug tracking tools (Perforce, Confluence, Jira, Git).
Excellent verbal and written communication skills in English.
Strong technical aptitude with the ability to convey and communicate authoring strategies, concepts, and guidelines to engineers.
Excellent social and organizational skills.
Independent, dedicated, strong initiative, and proactive.
B.Sc. degree in engineering, computer science, computer information systems, technical communication and writing, or a related field.

Preferred Qualifications:
Experience as a team leader.
Programming skills, such as Python, Bash/Shell, Unix/Linux command line.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8138174
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
סגור
דיווח על תוכן לא הולם או מפלה
מה השם שלך?
תיאור
שליחה
סגור
v נשלח
תודה על שיתוף הפעולה
מודים לך שלקחת חלק בשיפור התוכן שלנו :)
06/04/2025
חברה חסויה
Location: Herzliya
Job Type: Full Time
we are seeking a dynamic and experienced UX Technical Writer to join our team. In this role, you will spearhead UX writing and in-app help improvements on our SaaS platforms to streamline our users work, and increase their knowledge, perceived value, and satisfaction with our products. You will also contribute to expanding and maintaining our product documentation.
Responsibilities:
UX Writing:
Craft clear, user-friendly, and intuitive in-app text and microcopy to enhance the overall user experience.
Work closely with the UX/UI design team to ensure consistency and clarity in all user interface elements.
Maintain and update the UX writing and in-app help style guide to ensure a consistent voice and tone across all products.
Collaborate with Technical Writers to ensure microcopy aligns with the company's brand voice and tone.
In-app Help Management:
Oversee the creation and management of in-app help content to provide real-time assistance to users.
Develop and maintain a knowledge base, FAQs, and other support materials within the app.
Monitor user interactions with in-app help content to identify areas for improvement.
Technical Writing:
Create clear, concise, and user-friendly documentation for technical products as needed.
Develop and maintain user guides, manuals, and API documentation in collaboration with product managers and engineers.
Performance Monitoring:
Monitor and analyze the effectiveness of UX writing and in-app help content to drive continuous improvement.
Use user-behavior tracking software and analytics to find areas for UX or in-app help improvements.
Gather feedback from users to continuously improve content quality and usability.
Requirements:
Minimum of 5 years experience in UX writing for SaaS platforms and technical writing for software documentation, in enterprise grade companies preferably within cybersecurity industry.
Proven experience in creating in-app help content for SaaS users using tools like Intercom (strong plus), Pendo, Appcues, or similar systems.
Excellent writing skills in English and mother-tongue English level.
Excellent communication and teamwork skills.
Experience with XML (or even DITA) a strong plus.
A university degree or other advanced training in English, Technical Communications, or a related discipline.
Fluent spoken Hebrew.
This position is open to all candidates.
 
Show more...
הגשת מועמדותהגש מועמדות
עדכון קורות החיים לפני שליחה
עדכון קורות החיים לפני שליחה
8130093
סגור
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד