45 משרות לחיפוש זה
חיפוש משרות חופשי
חיפוש משרות לפי תחום
נקה הגדרות חיפוש
בחר תחום
בחר תפקיד
בחר מיקום
בחר סוג משרה
נקה בחירה
נקה בחירה
בחר
נקה בחירה
בחר
משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
אבחון און ליין
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP

חברות מובילות
כל המידע למציאת עבודה
5 טיפים לכתיבת מכתב מקדים מנצח
נכון, לא כל המגייסים מקדישים זמן לקריאת מכתב מק...
קרא עוד >
אימהות וקריירה
תמרונים אין סופיים, אפס זמן פנוי, גבעות ניירת ב...
קרא עוד >
עבודה מהבית: עובדים מהמרחב הפרטי
מרגישים חנוקים במשרד? אם עבודה מהבית נשמעת לכם ...
קרא עוד >
לימודים
עומדים לרשותכם

לוח משרות דרושים מתרגם, לחיפוש זה נמצאו 45 משרות, מתוכן 15 בלוח החם חינם!

מתוך 2
משרות בלוח החם
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה כותב /ת מענקים פרילנסר /ית בעל /ת אנגלית ועברית ברמת שפת אם ויכולת כתיבה בשתי השפות.
עבודה מהבית.
דרישות:
אנגלית ועברית ברמת שפת אם ויכולת כתיבה בשתי השפות.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4468260
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
גלובס
מיקום המשרה: ראשון לציון
היקף המשרה: משרה חלקית
Globes seeks a part-time translator /editor for its English website.
The job involves translation of articles from the Globes Hebrew newspaper, and maintenance and layout of the website.
The job is based at Globes' offices in Rishon LeZion West.
Requirements:
Candidates must have excellent Hebrew to English translation skills.
They should be capable of running the website independently. Experience in financial journalism and knowledge of Israeli business will be advantages.
Candidates must also be capable of taking on the challenge of promoting the Globes English website on social networks.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4214988
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
GAL HR
מיקום המשרה: מספר מקומות
לחברה ותיקה ומובילה בתחום הפקה וייצור עלוני מידע בעולם הפארמה, דרוש /ה מתאם /ת הפקת עלונים רפואיים למחלקה לערבית. התפקיד כולל: קבלת חומרי גלם, בחינתם המקצועית והעברתם לתרגום, קבלת החומר מתרגום ובדיקתו באופן יסודי, פיקוח, בקרה ובדיקת החומרים הן ברמת התכנים המקצועיים והן ברמת ההפקה הגרפית ועוד.
תנאים טובים למתאימים /ות.
דרישות:
- השכלה אקדמית רלוונטית.
- ידיעת השפה הערבית ברמת שפת אם.
- דקדקנות, דייקנות, חריצות, אחריות.
- נכונות לעבודה במשרה מלאה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4480790
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
מיקום המשרה: תל אביב יפו
למשרד עו"ד יוקרתי הממוקם במרכז ת"א דרוש /ה מתרגם /ת למשרה חלקית!
במסגרת התפקיד:
הקלדות.
תרגומים.
עריכה.
א'-ה'.
15:00-20:00.
שכר: 5K.
דרישות:
אנגלית ברמה גבוהה - חובה.
ניסיון בתרגומי מסמכים - חובה.
נכונות למשרה חלקית לטווח הארוך. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4479439
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: מודיעין מכבים רעות
לחברת איטייפ דרושים /ות קלדנים /ות עבור כתיבת כתוביות בערבית בשידור חי.
* עבודה מאולפני התאגיד בפאתי מודיעין.
* התפקיד כולל הקלדת כתוביות טלוויזיה בשפה הערבית תוך כדי שידור, והקלדת כתוביות עבור תוכניות מוקלטות (לא בשידור חי).
* משמרות גמישות בין 6 בבוקר ל-24:00.
* ניתן לבחור בין סוגי משרה: מלאה /חלקית /משמרות.
* ניתן לבחור בין משרת פרילנסר /ית לשכיר /ה.
* שכר: 35 ש"ח לשעה + 250 ש"ח נסיעות.
* עדיפות למגיעים /ות ברכב.
* מתאים גם לסטודנטים /ות.
דרישות:
הקלדה עיוורת ומהירה בערבית.
נכונות לפחות ל- 5 משמרות בשבוע כולל סופ"ש- מידי פעם, התמצאות באקטואליה.
ערבית ללא דופי, הבנה וכתיבה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4427314
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
IFAT יפעת - מידע לעסקים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
לחברת "יפעת" דרוש /ה מתרגם /ת ומתמלל /ת חקירות מערבית לעברית.
משרה חלקית כ21 שעות שבועיות וימי שישי לסירוגין.
העבודה באמצע שבוע בשעות אחר הצהרים, ושישי בשעות הבוקר - קיימת גמישות רבה בימים ובשעות.
העבודה מתבצעת ממשרדי החברה בתל אביב.
דרישות:
יכולת הקלדה מהירה - חובה.
יכולת חלוקת קשב.
שליטה מלאה בשפות ערבית ועברית.
זמינות מיידית ונכונות למשרה חלקית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4470282
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה מתרגם /ת מאנגלית לערבית ולהיפך.
עבודה בפרילנס מהבית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
דרישות:
ערבית ברמת שפת אם - חובה.
עברית או אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
ניסיון בתרגום - חובה.
השכלה אקדמית בתחום התרגום - יתרון.
ידע בתחום הרפואי - יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208195
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: בני ברק
לחברת תרגום ברמת גן דרוש /ה מגייס /ת ספקים.
התפקיד כולל גיוס וטיפול שוטף בספקים חיצוניים (מתרגמים ונותני שירות נוספים).
משרה מלאה.
דרישות:
תואר ראשון - חובה.
אנגלית ברמה גבוהה מאוד - חובה.
ניסיון בתחום הגיוס - יתרון.
יחסי אנוש מעולים, מסירות לתפקיד, יכולת למידה מהירה, יצירתיות ועצמאות. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4462291
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: מספר סוגים
לחברת תרגום מובילה דרוש /ה עורך /ת תרגומים מאנגלית לרוסית - משרה מלאה.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית ועברית לרוסית במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- רוסית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208141
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: משרה מלאה
דרוש /ה עורך /ת לתרגומים מאנגלית לעברית, במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
העבודה כוללת גם תרגום ובדיקת QA גרפי ו/או לשוני של מסמכים לאחר DTP.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208242
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
דרושים /ות בוגרי /ות אקדמיה בכל התחומים לרבות תחומים עיוניים, פסיכולוגיה, היסטוריה, ספרות, מדעי המדינה, משפטים, כלכלה וכו'.
תהליך הגיוס כולל הצגת תעודת סיום לימודים, דוגמא לחומרים שכתבתם וביצוע מטלה קצרה. 
לפני שאתם /ן פונים /ות היו בטוחים שיש בידכם /ן את התעודות הרלוונטיות והרצון הדרוש לתהליך הגיוס.
דרישות:
*אמינים /ות ועמידה בלוחות זמנים (חובה).
*המשרה מיועדת אך ורק לבעלי /ות תואר ראשון ומעלה (חובה).
*בעלי /ות עברית ויכולת התנסחות ברמה גבוהה ורהוטה (חובה).
*ממוצע ציונים של 80 ומעלה מהתואר הראשון (חובה).
*נדרשת זמינות (טלפונים /ות, מיילים) ברוב שעות היום (חובה).
*עדיפות לבעלי /ות ניסיון.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4124415
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
ManpowerGroup Solutions Language Services
מיקום המשרה: פתח תקווה
לחברת MGS Language Services, המספקת שירותי תרגום לחברות מובילות בעולם, דרוש /ה מתרגם /ת תוכנה מאנגלית לעברית.
העבודה במשרדי החברה בפתח תקווה במשרה מלאה.
דרישות:
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם.
- סטודנט /ית או בוגרי /ת במחלקה לתרגום, בהתמחות אנגלית - עברית.
- ניסיון קודם בעבודה מול תוכנת ניהול גדולה (לא מדובר בהפעלת תוכנות Office) - יתרון.
- ניסיון קודם בתרגום תוכנות מכל סוג - יתרון.
- ניסיון קודם בתרגום חומר פיננסי וניהולי -  יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4457676
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
ישראל היום
מיקום המשרה: תל אביב יפו
A news desk in Tel Aviv is seeking a Hebrew-to-English translator to join its in-house team.
The position comprises 5 shifts a week (6:30-14:00) including Fridays, and cannot be performed from home.
Requirements:
- Applicants must be native English speakers and fluent in Hebrew.
- Previous translation experience a must.
- Previous newsroom experience a strong advantage.
Please submit your resume in English only,
Only qualified applicants will be contacte.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4323167
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 21/07/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: בני ברק ורמת גן
דרוש /ה מתרגם /ת ועורך /ת לערבית.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית לערבית ולהיפך במגוון תחומים.
העבודה כוללת תרגום ובדיקת QA גרפית ו /או לשונית של מסמכים.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- ניסיון בתרגום מאנגלית לערבית ולהיפך - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- ערבית, אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- עברית ברמה גבוהה - חובה.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4205612
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 21/07/2017
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: פתח תקווה
דרושים /ות מתמללים /ות לתרגום קבצי שמע מוקלטים בשפה הצרפתית ותרגומם לעברית.
העבודה ממשרדי החברה בפ"ת.
משרת פרילאנס.
נכונות לעבודה לפחות 3 פעמים בשבוע.
עבודה מעניינת מאד.
נכונות לעבור סיווג בטחוני.
דרישות:
ידיעת השפות צרפתית ועברית ברמת שפת אם.
עברית רהוטה.
יכולת הקלדה מהירה מאד בשפה העברית.
נכונות לעבודה לפחות 3 פעמים בשבוע. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4426173
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
לוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
לפני 16 שעות
מיקום המשרה:מרכז
לחברה בינלאומית דרוש /ה מתרגם /ת אנגלית, רוסית לחצי משרה, עבודה מושלמת גם להורים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4483408
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
1 ימים
מיקום המשרה:מרכז
לחברה סינית העוסקת בתחום התשתיות דרוש /ה עוזר /ת אדמיניסטרטיבי /ת.
משרה מלאה.
מתן מענה אדמיניסטרטיבי, תרגום וסיוע בעבודה שוטפת מול סינים וישראלים.
דרישות:
דוברי /ות סינית ועברית (אנגלית ברמה גבוהה-יתרון). המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4482122
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
1 ימים
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: משרה מלאה
דרושים /ות מתרגמי /ות כתוביות מנוסים /ות מעברית לאנגלית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4482007
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
1 ימים
מיקום המשרה:מרכז
לעיתון דרושים /ות כתבים /ות ומתרגמים /ות עם אנגלית ברמת שפת אם.
דרישות:
רצוי ניסיון בתחום ההייטק ו/או העסקים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4481408
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
2 ימים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
דרוש /ה עורך /ת ומתרגם /ת EPG בשפה הרוסית החלפה לחל"ד.
ה-EPG הינו לוח שידורי התכניות של כלל ערוצי הטלוויזיה, המופיע על מסך הטלוויזיה בבתי הצופים. לוח השידורים מפרט נתונים כגון תקציר וז'אנר בשפות שונות.
העבודה כוללת:
שיבוץ, הזנה, איתור והצלבת מידע.
עריכה והגהת טקסטים ברוסית.
תרגום עברית-רוסית, רוסית-עברית.
העבודה במשרה מלאה, 9 שעות ביום, במשרדי החברה ברמת החייל, תל אביב.
רק פניות מתאימות תענינה.

שלחו קו"ח למייל EPGinfo@doritlv.com
דרישות:
רוסית ברמת שפת אם.
עברית ברמת שפת אם.
שפות נוספות - יתרון.
יכולת ניסוח מעולה בכתב.
ירידה לפרטים, ראש גדול.
ניסיון בעבודה עם MS Office חובה.
הכרות עם עולם האינטרנט חובה.
ניסיון בתחום עריכה ותרגום יתרון.
השכלה אקדמית בתחום הטלוויזיה והתקשורת יתרון.
יכולת ונכונות ללמוד, אחריות ועבודה בצוות. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4480452
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
2 ימים
מיקום המשרה: עבודה מהבית
היקף המשרה: פרילנס ועבודה זמנית
דרושים /ות מתרגמים /ות מאנגלית לעברית לעבודה במהלך הקיץ. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4480170
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
4 ימים
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: פרילנס ולדוברי שפות
לחברת תרגום דרושים /ות מתרגמים /ות מהשפה העברית לשפות הבאות: אמהרית, פולנית, גרמנית, תאית, סינית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4476740
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
4 ימים
מיקום המשרה:מרכז
דרוש /ה מתרגם /ת דובר /ת שוודית ברמת שפת אם לתרגום מסמכים משוודית לעברית.  המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4475886
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
7 ימים
מיקום המשרה:מרכז
לפרויקט תרגום משחק לוח באזור המרכז דרוש /ה דובר /ת אנגלית ועברית ברמת שפת אם.
יש אפשרות לביצוע העבודה גם מהבית החל מהפגישה השניה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4474113
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
11/07/2017
מיקום המשרה: תל אביב יפו
ללשכת מסחר, דרוש /ה מתרגם /ת ברמה גבוהה של מאמרים וכתבות, מרומנית לעברית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4470349
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
10/07/2017
מיקום המשרה: ירושלים
היקף המשרה: מספר סוגים
לאתר תיירות העוסק בירושלים דרוש /ה פרילנסר /ית לתרגום תכנים מאנגלית לרוסית.
כמות העבודה משתנה מעונה לעונה אבל אנחנו מחפשים שיתוף פעולה לטווח הארוך.
עדיפות לאנשים /נשים עם עברית בסיסית וקצת ניסיון בוורדפרס. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4467935
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
07/07/2017
מיקום המשרה: ירושלים
דרוש /ה מתרגם /ת מאנגלית, צרפתית וגרמנית לעברית מנוסה במיוחד.
כמו כן, מקליד /ה ,עורך /ת ומגיה /ה.
דרישות:
אמינות ומקצועיות מהשורה הראשונה.
ניסון של שנתיים +. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4465861
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
06/07/2017
מיקום המשרה: תל אביב יפו
Our publishing company is seeking a part time Editor-in-Chief in English.
This position includes:
Overseeing/supervising translation and or editing projects from A-Z 
Creating back cover texts for books (printed and ebooks)
Maintaining contact with writer and translator/editor/proofreader until completion of project
Hebrew comprehension required.
Requirements:
Native English speaker who is interested in working in a family like atmosphere and utilize your writing/editing abilities
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4464813
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
06/07/2017
מיקום המשרה: עבודה מהבית
היקף המשרה: פרילנס ולדוברי ערבית
דרוש /ה מתרגם /ת לערבית ספרותית להשתלבות בצוות הפרילנסרים הקבועים.
- תרגום ועריכה של מסמכים מעברית ואנגלית לערבית ספרותית במגוון תחומים: אריזות מוצרי מזון, חומרים שיווקיים, חומרים אקדמיים, מאמרים שונים, חומרים טכניים, חומרים רפואיים ועוד.
- העבודה כוללת בדיקת איכות גרפית ולשונית.
- עבודת גרפיקה בסיסית בתוכנת Illustrator (תינתן הכשרה).
דרישות:
ערבית כשפת אם.
ידיעת השפה העברית על בוריה, ברמת שפת אם.
אנגלית ברמה גבוהה.
יכולות כתיבה בערבית ספרותית ברמה גבוהה.
דיוק ותשומת לב לפרטים- חובה! המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4464552
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
05/07/2017
מיקום המשרה: נווה אילן
היקף המשרה: משמרות ולדוברי ערבית
לחברת תרגום דרושים /ות מתרגמים /ות מעברית לערבית, לעבודה בחדשות של התאגיד. העבודה במשמרות כולל שישי שבת.
עבודה מאתגרת ומעניינת.
שכר הוגן.
דרישות:
ערבית ברמת שפת אם , עברית ברמת שפת אם. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4463481
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות שנמחקו
מתוך 2