לא נמצאו משרות לחיפוש זה
חיפוש משרות חופשי
חיפוש משרות לפי תחום
נקה הגדרות חיפוש
בחר תחום
בחר תפקיד
בחר מיקום
בחר סוג משרה
נקה בחירה
נקה בחירה
בחר
נקה בחירה
בחר
משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
אבחון און ליין
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP

חברות מובילות
כל המידע למציאת עבודה
שלחתם קורות חיים בלי להתאים אותם למשרה? כאילו לא שלחתם
יש לכם רק קובץ אחד של קורות חיים? טעות בידיכם. ...
קרא עוד >
אימהות וקריירה
תמרונים אין סופיים, אפס זמן פנוי, גבעות ניירת ב...
קרא עוד >
עבודה מהבית: עובדים מהמרחב הפרטי
מרגישים חנוקים במשרד? אם עבודה מהבית נשמעת לכם ...
קרא עוד >
לימודים
עומדים לרשותכם

לוח משרות דרושים מתרגם, לחיפוש זה נמצאו 42 משרות, מתוכן 13 בלוח החם חינם!

מתוך 2
משרות בלוח החם
נכון לתאריך 22/01/2017
מיקום המשרה: עבודה מהבית
אתר חדשות מישראל באנגלית מחפש אנשי/ נשות תוכן /מתרגמים /ות.
עבודה מהבית.
עבודה במשמרות.
Description: A leading English news site based in Israel is looking for a Hebrew to English translator.
Part-time job, work in shifts
דרישות:
אנגלית ברמת שפת אם מהבית- חובה
עברית ברמה טובה.
התעניינות בחדשות ובאקטואליה מהארץ והעולם.
יכולות גבוהות של כתיבה והבעה באנגלית.
תואר במזרח תיכון, יחסים בינלאומיים, עיתונות, תקשורת, ממשל- יתרון.
Native English speaker
Level mother tongue Hebrew
B.A. or M.A. in Middle Eastern studies, international relations, communication, journalism- an advantage
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4222243
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 22/01/2017
בזן - בתי זיקוק לנפט
מיקום המשרה: חיפה
היקף המשרה: מספר סוגים
לקבוצת בזן דרוש /ה דובר /ת ספרדית שפת אם לתרגום קבוצת מהנדסים בשטח המפעל
מדובר במשרה זמנית לחודשיים.
זמינות מיידית ונכונות לעבודת משמרות, כולל לילות וסופ"ש, תנאים טובים למתאימים /ות!
דרישות:
ספרדית ברמת שפת אם.
יתרון משמעותי לספרדית טכנית.
נכונות לעבודת שטח.
זמינות מיידית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4222737
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 22/01/2017
עיריית חולון
מיקום המשרה: חולון
שכר: 3,000-4,500
דרוש /ה אחראי /ת לנושא התרגומים.
תרגום מעברית לאנגלית ואחריות על נושא התרגומים של חומרי הסברה, פרסום, שיווק, קשרי חוץ ותיירות (מצגות, מכתבים, הזמנות, הודעות לעיתונות, דפי מידע, הצעות לשיתופי פעולה בינ"ל ותכתובות נלוות).
עיבוד והתאמה של הטקסט לרוח השפה האנגלית ודובריה.
תרגום מאנגלית לעברית לפי הצורך.
סיוע במטלות הקשורות בקשרי חוץ ותיירות.
דרישות:
השכלה: בעל /ת קורסים בתרגום, במסגרת תואר אקדמי. (המועמדים /ות המתאימים /ות יתבקשו לצרף דיפלומה + גיליונות קורסים).
אנגלית ברמה טובה מאוד, יתרון לרמת שפת אם.
ידיעת שפות נוספות יתרון (עדיפות לצרפתית, גרמנית ורוסית).
ניסיון מוכח של שנה לפחות בעבודות תרגום, בדגש על חומרי הסברה ושיווק.
מבחן באנגלית כתנאי קבלה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4201714
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 22/01/2017
מיקום המשרה: מספר מקומות
למטה חברת Decathlon המגיעה לישראל, דרוש /ה אחראי /ת תרגום חומרים עיוניים מאנגלית.
דקטלון היא אחת מרשתות קמעונאות הספורט הגדולות בעולם.
אחריות וניהול תרגום תיאורי מוצרים, מדריכי קנייה וחומרים נלווים.
דרישות:
*התפקיד מחייב נסיעה לכשבועיים למטה החברה בחו"ל.
אנגלית ברמה גבוהה ביותר. התנהלות שוטפת בדיבור, קריאה וכתיבה.
מעקב אחר פרויקטים בתחום התרגום, שמירה על איכות התוכן ועל טרמינולוגיה נכונה ועדכנית.
יכולת ניהול פרויקטים ומו"מ מול ספקים.
יכולות תפעוליות גבוהות, יכולת ירידה לפרטים קטנים.
חיבור וזיקה לעולם הספורט. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4232275
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: חיפה
שכר: 6,000-8,000
חברת תמלול מובילה בתחומה דרוש /ה דובר /ת ערבית ברמת שפת אם לתמלול קבצי שמע.
משרת פרילאנס, לפחות 3 פעמים בשבוע, לבחירת המתמלל /ת.
שעות גמישות.
אפשרות לעבודה בסופי שבוע.
שכר שעתי גבוה.
דרישות:
דובר /ת עברית וערבית ברמת שפת אם.
בעל /ת יכולת הקלדה מהירה בעברית.
ללא עבר פלילי.
בעל /ת נכונות לעבור סיווג של משטרת ישראל. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4210477
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: מספר סוגים
לחברת תרגום מובילה דרוש /ה עורך /ת תרגומים מאנגלית לרוסית - משרה מלאה.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית ועברית לרוסית במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- רוסית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208141
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה מתרגם /ת מעברית לאנגלית ולהיפך.
עבודה כפרילנס מהבית על פי פרויקטים נכנסים.
דרישות:
אנגלית ועברית ברמת שפת אם - חובה.
ניסיון בתרגום - חובה.
השכלה אקדמית בתחום התרגום - יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208251
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
דרוש /ה מומחה /ית לשפה הערבית הספרותית.
העבודה כוללת עריכת תרגומים מאנגלית ומעברית לערבית במגוון תחומים.
משרה מלאה במשרדינו שברמת גן.
דרישות:
-ניסיון בכתיבה /תרגום /עריכה בערבית ספרותית- חובה.
-השכלה בתחום התרגום /עריכה- יתרון משמעותי.
-ערבית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם- חובה.
-יתרון לבוגרי /ות יחידת 8200 בתחום השפה הערבית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208229
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה מתרגם /ת מאנגלית לערבית ולהיפך.
עבודה בפרילנס מהבית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
דרישות:
ערבית ברמת שפת אם - חובה.
עברית או אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
ניסיון בתרגום - חובה.
השכלה אקדמית בתחום התרגום - יתרון.
ידע בתחום הרפואי - יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208195
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: משרה מלאה
דרוש /ה עורך /ת לתרגומים מאנגלית לעברית, במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
העבודה כוללת גם תרגום ובדיקת QA גרפי ו/או לשוני של מסמכים לאחר DTP.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4208242
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מיקום המשרה: לוד
לחברת איטייפ דרושים /ות דוברי /ות עברית לתמלול חקירות ושפה העברית, וגם דוברי /ות ערבית ועברית לתרגום /תמלול חקירות מהשפה הערבית לעברית. 
משרת פרילאנסר /ית או שכיר /ה. 
תשלום גבוה + נסיעות.
דרישות:
עברית ברמת שפת אם - דיבור וכתיבה, ללא שגיאות כתיב.
ערבית ברמת שפת אם - דיבור וכתיבה, ללא שגיאות כתיב.
יכולת הקלדה מהירה מאוד, עדיפות להקלדה בשיטה עיוורת.
נכונות למשרה מלאה 5 ימים בשבוע, שעות נוחות.
בעל /ת נכונות לעבור סיווג בטחוני. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4145690
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 22/01/2017
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: בני ברק ורמת גן
דרוש /ה מתרגם /ת ועורך /ת לערבית.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית לערבית ולהיפך במגוון תחומים.
העבודה כוללת תרגום ובדיקת QA גרפית ו /או לשונית של מסמכים.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- ניסיון בתרגום מאנגלית לערבית ולהיפך - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- ערבית, אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- עברית ברמה גבוהה - חובה.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4205612
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 22/01/2017
גלובס
מיקום המשרה: ראשון לציון
היקף המשרה: משרה חלקית
Globes seeks a part-time translator /editor for its English website.
The job involves translation of articles from the Globes Hebrew newspaper, and maintenance and layout of the website.
The job is based at Globes' offices in Rishon LeZion West.
Requirements:
Candidates must have excellent Hebrew to English translation skills.
They should be capable of running the website independently. Experience in financial journalism and knowledge of Israeli business will be advantages.
Candidates must also be capable of taking on the challenge of promoting the Globes English website on social networks.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4214988
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
לוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
לפני 5 שעות
מיקום המשרה: ירושלים
היקף המשרה: משרה מלאה
דרושים /ות מתרגמים /ות וכותבים /ות באנגלית!
מתאים גם לסטודנטים /ות.
דרישות:
יכולות כתיבה מעולה באנגלית ועברית ברמה גבוהה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4241283
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
3 ימים
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: פרילנס
דרוש /ה מנהל /ת /כותב /ת תוכן פרילנסר /ית עם ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית למיזם eCommerce. 
מישהו /י תותח /ית לתרגום חומרים שונים (מדפי מוצר ועד תכנים באתר), עם ניסיון בביוטי /אופנה והבנה באונליין. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4239211
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
3 ימים
מיקום המשרה: רחובות
תנאים נוספים:החזר הוצאות
דרוש /ה מתמלל /ת מנוסה לתמלול שמע בשפות עברית עברית /עברית אנגלית וההפך, ותמלול בארועים סימולטניים שהתמלול מונגש לנמצאים בארוע.
דרישות:
חייב /ת ניסיון מוכח בתמלול. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4238589
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
3 ימים
מיקום המשרה: עבודה מהבית
מעוניינים /ות בהכנסה נוספת עם עבודה מהבית?
לחברה פרטית באזור המרכז דרושים /ות עובדים /ות לתרגומי מסמכים במגוון שפות: גרמנית, צרפתית, רוסית.
מתאים לסטודנטים /ות, שכר נאה.
דרישות:
שליטה גם בשפה העברית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4238124
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
4 ימים
מיקום המשרה: ירושלים
מכרז מספר 45801.
בהתאם לחוק החברות הממשלתיות משרה זו מיועדת לבני העדה האתיופית.
דרוש /ה ראש ענף (תרגום וניסוח).
דרישות:
השכלה:
תואר אקדמי
ניסיון:
לבעלי /ות תואר ראשון - שנת ניסיון*
* ניסיון בניסוח ותרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4237300
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
4 ימים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
דרוש /ה עורך /ת ומתרגם /ת מאנגלית לעברית לחברת המתמחה בתקשורת שיווקית. 
עריכה ועריכה לשונית.
חיפוש חומרים באינטרנט.
תרגום.
דרישות:
עריכה לשונית - חובה.
ידע וניסיון בתרגום ועריכת תכנים לאינטרנט.
חיפוש מידע באינטרנט.
עצמאות ויוזמה אישית.
יעילות בניהול זמן ותעדוף משימות.
שליטה בשימוש במנועי חיפוש באינטרנט.
הכרות וידע בעולם הרשתות החברתיות.
עדיפות לבעל /ת ידע טכני.
עצמאות ויוזמה אישית.
זריזות ויעילות, (תקתקנות).
תקשורת בינאישית מעולה
חשיבה יצירתית.
יכולת לעבודה עצמאית.
אסרטיביות.
יכולת עבודה בצוות.
אמינות ויושרה.
סדר וניקיון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4237197
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
4 ימים
מיקום המשרה: עבודה מהבית
היקף המשרה: משרה חלקית
דרוש /ה דובר /ת גרמנית ברמת שפת אם לעבודה בכתיבת כתבות בגרמנית לאתרי אינטרנט. תחילת עבודה מיידית, שעות גמישות, אפשרות לעבודה מהבית, שכר גבוה למתאימים /ות. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4236180
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
4 ימים
מיקום המשרה: ירושלים
היקף המשרה: משרה מלאה
למכון מחקר חברתי בירושלים דרוש /ה עוזר /ת לצוות התכנון של המכון.
התפקיד כולל אדמנס מגוונת, קשר עם גורמים בארץ ובחו"ל, סיוע בהקמת ובהנעת פרוייקטים שונים במכון, הכנת מסמכים מקצועיים, סיכום ישיבות, עריכה ותרגום (באנגלית), התעסקות עם תוכן,
עיסוק במחקר חברתי וחינוכי.
דרישות:
* תואר ראשון-חובה.
* אנגלית שפת אם - חובה.
* נסיון אדמנס קודם.
*יחסי אנוש טובים
* יכולת ניסוח גבוהה בע"פ ובכתב.
* מקצועיות, אחריות, יכולת הובלה ויוזמה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4236150
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
4 ימים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
Our news desk in Tel Aviv is seeking a Hebrew-to-English translator to join its in-house team.
The position comprises 4 morning shifts (6:30-14:00) including Fridays, and cannot be performed from home.
Requirements:
Applicants must be native English speakers and fluent in Hebrew.
- Extensive translation experience a must.
- Previous newsroom experience a strong advantage.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4143580
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
5 ימים
מיקום המשרה:מרכז
דרוש /ה מתרגם /ת מסמכים מערבית לעברית.
עבודה זמנית.  המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4234639
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
5 ימים
מיקום המשרה:מרכז
דרושים /ות מתרגמים /ות לעברית, בשפות הבאות: ערבית, אמהרית, רוסית.
תנאים טובים.
עבודה זמנית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4234628
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
6 ימים
מיקום המשרה:מרכז
דרוש /ה מתרגם /ת מסמכים מערבית לעברית.
עבודה זמנית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4233375
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפורום
13/01/2017
מיקום המשרה: עבודה מהבית
חברת תרגום מחפשת מתרגמים, מתאים גם לסטודנטים /ות לרפואה שנה 5, לתרגום של נהלים רפואיים לבית חולים, מעברית לאנגלית.
מדובר בתרגום כתוב שניתן לעשות מהבית.
דרישות:
אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
ידע בטרמינולוגיה רפואית וקלינית - חובה.
תדרש דוגמת מבחן וחתימה על הסכם סודיות.
ידרשו הטמעת דרישות אבטחת מידע ומע' הפעלה של windows 7 ומעלה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4230338
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
12/01/2017
היקף המשרה: משרה מלאה
לחברת הנדסה ופרוייקטים, דרוש /ה Docoument Control בקר /ית מסמכים,
תרגום מכרזים ומסמכים מאנגלית.
משרה מלאה וקבועה.
דרישות:
ניסיון ממוחשב בעיקר בתוכנת אקסל.
אנגלית ברמת שפת אם או ברמה גבוהה + תרגום מסמכים- חובה.
זמינות מיידית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4229442
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
10/01/2017
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: מספר סוגים
דרוש /ה מתרגם /ת דובר /ת השפה המולדאבית.  המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4226244
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות שנמחקו
מתוך 2