לוח משרות דרושים כתב טכני - תוכנה לדוברי אנגלית

We are seeking a highly skilled and motivated Technical Writer to join the Education Teams effort in auditing, revamping, and creating content for our customer-facing Help Center/Knowledge Base. This role is critical as the quality and structure of the documentation will directly feed and train our new AI support tools and directly support our customers.
Our Education team members have a deep desire to fully understand complex concepts, then be able to break them down to present them in a well-structured yet simplified and engaging manner.
The ideal candidate will be a strategic thinker who is a team player and an educator at heart, passionate about technology, with a deep understanding of technical documentation standards, information architecture, and the specific requirements for AI-ready content, training and education methodologies.
Responsibilities:
Knowledge Base Revamp & AI Optimization:
Conduct a comprehensive audit of the existing Help Center content for accuracy, clarity, completeness, and consistency as we migrate to a new tool.
collaborate and maintain a new information architecture and content structure optimized specifically for ingestion and utilization by AI support tools (e.g., clear, concise articles, defined topic boundaries, robust tagging/metadata).
Collaborate with the AI/Engineering teams to understand the technical requirements for content delivery to the AI platform and establish content governance rules.
Content Creation and Management:
Write, edit, and publish high-quality, user-friendly technical documentation, including tutorials, how-to guides, troubleshooting steps, and feature overviews for our SaaS product.
Understand target audiences to be able to accommodate the different roles and personas.
Ensure all content adheres to our brand voice, style guide, and technical accuracy.
Manage the documentation lifecycle within the chosen Knowledge Base platform (Confluence, Intercom).
Cross-functional Collaboration:
Work closely with Product Managers and Engineers to document new features and updates before launch, for both internal and external users.
Partner with the Customer Support team to identify key pain points and knowledge gaps that can be addressed by improved documentation and AI routing.
Provide feedback to the product team on UI/UX improvements based on content structure and user confusion.
Metrics and Improvement:
Establish and track key performance indicators (KPIs) related to documentation effectiveness, such as content usage, search success rates, case deflection rates attributable to the AI, and content quality scores.

We are looking for a Technical & UX Writer to join our Knowledge Management team in Israel! As a Technical & UX Writer, you will have the exciting opportunity to work closely with a variety of our teams to produce internal and customer facing product documentation, as well as product microcopy. The technical & UX writer plays a vital role in getting our customers up and running quickly and making our products accessible and usable when implementing our solutions. The ideal candidate enjoys mastering new technologies and has both a demonstrated ability to deliver high-quality easy to read technical publications (including blogs or white papers), and a technical background that enables them to easily interact with product managers, software engineers, and pre- and post customer-facing teams.
What will you be accountable for?
Create and organize internal and external product documents.
Work closely with our Product team to understand product features and modules which are to be translated into external materials for customers and enablement for employees.
Research, edit, and write all required technical content for product release.
Write easy-to-understand user interface text, online help, release notes, and developer guides.
Increase end-user understanding through the use of screenshots, product mockups, diagrams, and animations.
Work in a fast dynamic environment.
Keep and follow cross-organizational processes.