לוח משרות דרושים מתרגם, לחיפוש זה נמצאו 31 משרות, מתוכן 13 בלוח החם חינם!

Requirements:
Professional training in translations (please include information on your training and qualifications in the CV).
Native speaker of Hebrew.
Able and willing to translate a minimum of 5.000 words per week
High level of English.
Experience in translating texts from English into Hebrew.
Experience in using CAT tools preferred
Uninterrupted internet access.
Able to apply received feedback.
Willingness to take an unpaid translation test. Your test translation will notbe used on our website.
Proof of self-employment and/or all required tax documentation - precedence will be given to candidates who are available immediately and able to provide proof of self-employment and/or tax documentation within 48 hours*
Experience in translating and localization of texts in such fields as: hotels, destinations, regional content, travel, marketing, advertising and websites
Experience in creative and commercial copy-writing (guides, brochures, inspirational materials) is a plus.
Reliable, independent, professional, detail and quality-oriented, with excellent communication skills.
*Please note, if you are a resident of the European Union or the Netherlands, we strongly advise that you acquaint yourself with the tax law requirements for freelance translators.

Requirements:
Professional fluency in Spanish.
Minimum 2 years of localization experience, preferably in the tech industry.
Exceptional writing and editing skills, as well as the ability to adopt the style, tone and voice of monday.com various types of content to best appeal to different target audiences.
An understanding of the goals of content and inbound marketing role. Familiarity with lead generation and SEO.
Experience using CAT tools (e.g. Smartling, Trados, Memsource, etc.)
Comfortable using data and analytical thinking as part of the content creation strategy.
Excellent written and verbal communication skills.
B.A. in Translation, Linguistics, communications or similar field of study.