דרוש /ה מתרגם /ת טכני /ת להשתלבות בצוות התיעוד של החברה.
התפקיד כולל:
תרגום/עריכה של כל מסמכי החברה.
בקרת תיעוד באמצעות תוכנת Q-Pulse.
סיוע לעובדי החברה בכתיבה ועדכון של מסמכים.
תיאום כל הפעילויות הקשורות למסמכים.
תרגום טכני של מסמכים (אנגלית, רוסית, עברית).
וידוא איכותם של מסמכים.
דרישות:
ניסיון מוכח בתרגום מסמכים טכניים מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית.
שליטה מלאה ב-WORD. ידע בסיסי ב-Excel.
ניסיון בחברת Medical device והכרות עם ISO ותקני איכות יתרון.
ניסיון במערכות תיעוד ממוחשבות יתרון.
ניסיון ב Q-Pulse, Priority, Acrobat יתרון.
יכולת עבודה בצוות.
הדפסה עיוורת באנגלית וברוסית יתרון.
רוסית - יתרון משמעותי.
השכלה: מתרגם /ת מוסמך /ת בוגר /ת במכון /מכללה לשפות זרות במגמת תרגום. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.