40 משרות לחיפוש זה
בחר תחום
בחר תפקיד
בחר מיקום
בחר סוג משרה
נקה בחירה
נקה בחירה
בחר
נקה בחירה
בחר
משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
אבחון און ליין
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP

חברות מובילות
כל המידע למציאת עבודה
שלחתם קורות חיים בלי להתאים אותם למשרה? כאילו לא שלחתם
יש לכם רק קובץ אחד של קורות חיים? טעות בידיכם. ...
קרא עוד >
אימהות וקריירה
תמרונים אין סופיים, אפס זמן פנוי, גבעות ניירת ב...
קרא עוד >
עבודה מהבית: עובדים מהמרחב הפרטי
מרגישים חנוקים במשרד? אם עבודה מהבית נשמעת לכם ...
קרא עוד >
לימודים
עומדים לרשותכם

לוח משרות דרושים מתרגם, לחיפוש זה נמצאו 40 משרות, מתוכן 17 בלוח החם חינם!

מתוך 2
משרות בלוח החם
נכון לתאריך 04/12/2016
יפעת מידע לעסקים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
היקף המשרה: מספר סוגים
לחברת יפעת דרוש /ה מתרגם /ת ומתמלל /ת חקירות, רוב העבודה הנה תמלול חקירות בשפה העברית, מעת לעת יידרש לתרגם חקירה מצרפתית לעברית.
היקף משרה, 50%, 21 שעות שבועיות. 3 משמרות במהלך השבוע + יום שישי לסירוגין 07:00-12:00 או 8:00-13:00.
דרישות:
צרפתית- ברמת שפת אם.
עברית- ברמת שפת אם.
יכולת הקלדה עיוורת. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4161500
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
בראשית - תרגום, כתיבה, הפקה
מיקום המשרה: תל אביב יפו
היקף המשרה: מספר סוגים
למשרד תרגום מוביל באזור תל אביב דרוש /ה לתקופה של 4-6 חודשים, מנהל /ת למחלקת תרגום מסמכים, במשרה מלאה.
תחומי אחריות:
עריכת טקסטים מתורגמים בשפות עברית ואנגלית.
ליווי של פרויקטים משלב הצעת המחיר עד שלב אספקת תרגום, כולל מעקב.
ניהול הטיפול בבקשות של לקוחות בנוגע לתרגום מסמכים: תיקונים, הערות, שכתובים וכו'.
העברת תרגומים למתרגמים לפי תחומי התמחות ושפות.
שכירת מתרגמים פרילאנסרים חדשים.
חקר שוק למציאת לקוחות חדשים.
סיוע לשוני למתרגמים בשפות עברית ואנגלית, כולל חיפוש מונחים, תיקוני דקדוק ושיפור ניסוחים.
התחלת עבודה: יוני.
דרישות:
עברית ואנגלית ברמה גבוהה, כולל קריאה וכתיבה. שפה נוספת - יתרון.
ניסיון בתרגום עברית-אנגלית ו/או אנגלית-עברית: שנתיים.
ניסיון בעריכת תוכן באנגלית ובעברית: שנה.
ארגון, יסודיות, מולטיטסקינג ומעקב אחר פרויקטים מתמשכים.
תשומת לב לפרטים.
תואר ראשון.
יחסי אנוש מצוינים במענה ללקוחות.
ניסיון בקופירייטינג - יתרון. ניסיון בשיווק ובגיוס לקוחות - יתרון.
שליטה ביישומי אופיס. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4166064
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
למחלקת הפקת כתוביות בטרנס טייטלס דרושים /ות מתמללים /ות ומתזמנים /ות בהיקף משרה מלאה.
דרישות:
*עברית  ברמת שפת אם - כתיב ופיסוק.
*אנגלית ברמה גבוהה מאוד. יתרון לשליטה בשפות נוספות.
*הקלדה עיוורת- יתרון.
*יסודיות ותשומת לב לפרטים.
*רק קו"ח מתאימים ייענו.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4168146
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
חברה בתחום פארמה
מיקום המשרה: רעננה
לחברה העוסקת בתחום התרופות והמכשור הרפואי באזור השרון דרוש /ה מתרגם /ת מהשפה העברית לשפה האנגלית ומהשפה האנגלית לשפה העברית לתרגום מסמכים בתחום הרפואה והבריאות לתפקיד מאתגר,
הכולל הנעת פרויקטים ותקשורת מול גורמים שונים בתהליך.
העבודה מתבצעת במשרדי החברה בלבד.
משרה מלאה וזמינות לשעות נוספות במידת הצורך.
דרישות:
* דובר /ת אנגלית ברמת שפת אם.
* דובר /ת עברית ברמת שפת אם.
* תואר ראשון ברוקחות, כימיה, ביולוגיה, מדעי החיים - יתרון.
* ניסיון בתרגום מסמכים רפואיים יתרון.
* יוזמה, ניהול והנעת פרויקטים.
* יחסי אנוש מעולים.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4174075
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: בני ברק
דרוש /ה עורך /ת לתרגומים מאנגלית לעברית, במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
העבודה כוללת גם תרגום ובדיקת QA גרפי ו/או לשוני של מסמכים לאחר DTP.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3938240
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: לוד
היקף המשרה: פרילנס ולדוברי שפות
לחברת איטייפ דרוש /ה מתמלל /ת דובר /ת השפות צרפתית ועברית על בוריין.
במסגרת התפקיד יש לתמלל ולתרגם קבצי שמע בצרפתית לעברית.
העבודה מהעיר לוד.
משרת פרילאנס.
דרישות:
שליטה מלאה בשפות צרפתית ועברית.
יכולת הקלדה מהירה בשפה העברית, עדיפות להקלדה בשיטה עיוורת.
שליטה מלאה והקלדה בעברית ללא שגיאות כתיב.
נכונות לעבודה לפחות ארבע פעמים בשבוע. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4147946
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: לוד
דרוש /ה מתרגם /ת דובר /ת השפה הערבית והעברית, לצורך תרגום ותמלול קבצי שמע מערבית לעברית.
העבודה בלוד.
משרת פרילאנסר /ית.
דרישות:
דובר /ת השפות עברית וערבית ברמת שפת אם.
יכולת הקלדה מהירה מאוד, עדיפות להקלדה בשיטה עיוורת.
נכונות לעבודה לפחות 4 פעמים בשבוע.
בעל /ת נכונות לעבור סיווג בטחוני. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4145690
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
המרכז לחקר התקשורת
מיקום המשרה: ירושלים
מכון "מבט לתקשורת פלסטינית" העוסק במחקר ובתרגום אמצעי תקשורת וחומרי מערכת החינוך הפלסטינית, מחפש מתרגם /ת מערבית לעברית /אנגלית במשרה מלאה.
המכון עוסק במעקב ובמחקר כלי תקשורת בערבית.
את /ה תהיה /תהי חלק מצוות מתרגמים וחוקרים, ותפקידך העיקרי יהיה לתרגם מערבית לעברית.
סריקת אמצעי תקשורת עיתונים, שידורים, אתרי אינטרנט מאמצעי התקשורת הפלסטיניים.
בחירת קטעים והכנת תרגומים מדויקים מערבית לעברית ו/או אנגלית של קטעים נבחרים מכלי התקשורת.
דרישות:
עברית ברמת שפת אם.
ערבית - רמה גבוהה מאוד (ספרותית וגם מדוברת).
אנגלית - רמה גבוהה מאוד.
ניסיון בשימוש במחשב, כולל: חלונות, תוכנות אופיס, שימוש מתקדם באינטרנט.
תואר ראשון או שני בלימודי אסלאם ו/או ערבית - יתרון.
שירות צבאי ביחידת מודיעין או דומה - יתרון.
יכולת תשומת לב לפרטים.
יכולת עבודה עצמאית ועבודת צוות.
נדרשת גמישות ומוכנות ללמוד חומרים חדשים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4158692
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
לחברה מובילה דרוש /ה מתורגמן /ית רפואי /ת למשרה מלאה.  
המשרה מותנית במעמד מבחן תרגום.
דרישות:
שליטה בעברית, רוסית ואנגלית על בוריה עם דגש על מינוח רפואי.
השכלה אקדמית - חובה.
רקע בתרגום רפואי - חובה!
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4147671
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
מיקום המשרה: נתניה
היקף המשרה: מספר סוגים
Wanted native chinese speaker.
flexible hours.
great conditions.
Work address- Natanya.
Requirements:
Chinese speaker
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4173233
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 04/12/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: מספר סוגים
לחברת תרגום מובילה דרוש /ה עורך /ת תרגומים מאנגלית ועברית לרוסית - משרה מלאה.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית ועברית לרוסית במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- רוסית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4117963
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: רמת גן
דרוש /ה מומחה /ית לשפה הערבית הספרותית.
העבודה כוללת עריכת תרגומים מאנגלית ומעברית לערבית במגוון תחומים.
משרה מלאה במשרדינו שברמת גן.
דרישות:
-ניסיון בכתיבה /תרגום /עריכה בערבית ספרותית- חובה.
-השכלה בתחום התרגום /עריכה- יתרון משמעותי.
-ערבית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם- חובה.
-יתרון לבוגרי /ות יחידת 8200 בתחום השפה הערבית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3823633
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום
דרוש /ה מתרגם /ת מעברית או מאנגלית לערבית.
עבודה בפרילנס מהבית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
דרישות:
ערבית ברמת שפת אם- חובה.
עברית או אנגלית ברמת שפת אם- חובה.
ניסיון בתרגום- חובה.
השכלה אקדמית בתחום התרגום- יתרון.
ידע בתחום הרפואי- יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3740313
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
תיגבור
מיקום המשרה: חיפה
למפעל ביטחוני בחיפה דרושים /ות דוברי /ות ספרדית גבוהה.
אנגלית ברמה טובה - חובה.
העובדים /ות צריכים /ות לתרגם לפועלים ולמנהלי העבודה מספרדית.
העבודה 24/7, יש הסעות + ארוחות.  המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4165769
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 04/12/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה מתרגם /ת במגוון שפות בתחום הרפואי.
עבודה כפרילנס מהבית על פי פרויקטים נכנסים.
דרישות:
ניסיון בתרגום – חובה.
ידע כללי נרחב בתחום הרפואי.
ניסיון בתרגום בתחום הרפואי.
השכלה אקדמית בתחום התרגום – יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3740292
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
לוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
6 ימים
מיקום המשרה:ירושלים וסביבתה
היקף המשרה: פרילנס
תרגום מפולנית לעברית: דרוש /ה מתרגם /ת מפולנית לעברית עבור תרגום מכתבים שנישלחו ממשפחתה של אמי ז"ל בפולין, אליה לארץ.
המכתבים בכתב יד. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4168868
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
7 ימים
מיקום המשרה: תל אביב יפו
דרוש /ה מנהל /ת משרד. 
מתרגם/ ת מסמכים מרוסית לעברית.
מעברית לרוסית. 
תרגום מסמכים.
עבודה באווירה נעימה.
משרד בתל אביב.
העבודה בימים א'-ה'.
שעות העבודה 8:00-17:00.
דרישות:
ידע בשפות עברית ורוסית אנגלית חובה.קריאה וכתיבה בשפות חובה.שכר גבוה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4167204
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
24/11/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
למשרד שירותי תרגום דרושים /ות מתרגמים /ות בעלי /ות השכלה משפטית לתרגום הסכמים, חוזים וצוואות, לשפות ערבית אנגלית או רוסית.
היקף משרה: בהתאם לנדרש.
דרישות:
עדיפות למתרגמים /ות בעלי /ות ניסיון של מספר שנים בתחום התרגום.
שליטה בשפות אנגלית ו /או רוסית ו / או ערבית שפת אם. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4163111
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
23/11/2016
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: משרה מלאה
דרוש /ה מתרגם /ת מעברית לאנגלית.
האם עברית היא שפת אמך? האם את /ה בעל /ת שליטה גבוהה באנגלית? האם את /ה מתרגם /ת טקסטים מורכבים, כמו תיזות ודוקטורטים, באופן מהיר ומדוייק? האם את /ה בוגר /ת תואר שני בהצטיינות, או תואר שלישי? אם כן, בוא לעבוד אצלנו כמתרגם /ת טקסטים אקדמיים מעברית לאנגלית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4120908
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
22/11/2016
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרושים /ות תחקירנים /ות /מתרגמים /ות לעבודה מרתקת מהבית, במתכונת פרילנסר /ית.
מתאים גם לסטודנטים בעלי /ות השכלה כללית רחבה ועברית טובה שמחפשים /ות הכנסה קבועה לאורך זמן במתכונת פרילנס. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4160229
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
21/11/2016
מיקום המשרה: לוד
דרושים /ות דוברי /ות ערבית לעבודות תרגום ותמלול מערבית לעברית.
העבודה מהעיר לוד. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4158117
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
21/11/2016
מיקום המשרה: לוד
דרושים /ות מתרגמים /ות דוברי /ות צרפתית לעבודות תרגום מצרפתית לעברית. העבודה מהעיר לוד. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4158049
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
21/11/2016
מיקום המשרה: פתח תקווה
היקף המשרה: מספר סוגים
דרושים /ות מתרגמים /ות מעברית לאנגלית לעבודה מיידית, במשרדי הלקוח באזור המרכז.
דרישות:
רמת סיווג ביטחוני 6 ("שמור") - חובה.
עברית ברמת שפת אם - חובה.
אנגלית ברמת שפת אם - חובה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4157795
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
21/11/2016
מיקום המשרה: מספר מקומות
דרוש /ה מתרגם /ת פרילנסר /ית לתרגום מאנגלית לעברית.
נא לרשום מחיר ל250 מילים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4157534
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
 
משרה בלעדית
20/11/2016
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: פרילנס
דרושים /ות קריינים /ות ומדובבים /ות דוברי /ות שפות זרות.
-יכולת תאטרלית יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4157400
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
20/11/2016
מיקום המשרה: פתח תקווה
היקף המשרה: משרה מלאה
MGS פתרונות שפה מגייסת מתרגם /ת מנוסה לתרגום בנושאי IT וניהול פרויקטים במשרה מלאה.
ניתן לשלב עבודה במשרדנו בפ"ת עם עבודה מהבית.
המשרה כוללת:
תרגום אנגלית-עברית.
תרגום ועריכה בהשוואה למקור תוך הקפדה על כללי דקדוק ותחביר לעברית.
בדיקת שלמות התרגום והתאמתו לדרישות הלקוח.
ניהול פרויקטים בתחום התרגום מול לקוחות.
בדיקת התאמה טרמינולוגית וסגנונית.
דרישות:
- ניסיון בתרגום בתחום ה-IT.
- היכרות עם כלי תרגום.
- תואר /תעודה בתחום התרגום /בלשנות יתרון.
- ניסיון בניהול פרויקטים- יתרון.
- הכרות עם עולם המחשוב.
- יכולת למידה מהירה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4128928
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
20/11/2016
מיקום המשרה: נתניה
היקף המשרה: מספר סוגים
דרוש /ה מתרגם /ת לתרגם מסמכים / דפים מאנגלית לעברית ללא שגיאות
דרישות:
רמת 5 יחידות באנגלית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4155807
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
14/11/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
למשרדינו דרושים /ות מתרגמים /ות בשפות הבאות: ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, הונגרית, בולגרית, טורקית, צ'כית ועוד. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4149205
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
13/11/2016
מיקום המשרה:מרכז
דרוש /ה מתרגם /ת מפורטוגזית.
דרישות:
ניסיון בכתוביות ו /או שפות נוספות - יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4147898
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
13/11/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
דרוש /ה איש /אשת שיווק דובר /ת ערבית לעבודות שיווק שונות באינטרנט,
תרגום טקסטים שיווקיים מעברית לערבית, ועם עדיפות לבעלי /ות ניסיון עם מערכות שיווק /דיוור/SCO וכדומה.
השכר הוא שכר שעתי והעבודה מתבצעת מהבית, אין צורך להגיע למשרד.
דרישות:
ניסיון בשיווק: יתרון משמעותי.
ערבית ברמת שפת אם חובה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4147565
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות שנמחקו
מתוך 2