30 משרות לחיפוש זה
בחר תחום
בחר תפקיד
בחר מיקום
בחר סוג משרה
נקה בחירה
נקה בחירה
בחר
נקה בחירה
בחר
משרות על המפה
 
בדיקת קורות חיים
אבחון און ליין
VIP
הפוך ללקוח VIP
רגע, משהו חסר!
נשאר לך להשלים רק עוד פרט אחד:
 
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
AllJObs VIP

חברות מובילות
כל המידע למציאת עבודה
5 טיפים לכתיבת מכתב מקדים מנצח
נכון, לא כל המגייסים מקדישים זמן לקריאת מכתב מק...
קרא עוד >
אימהות וקריירה
תמרונים אין סופיים, אפס זמן פנוי, גבעות ניירת ב...
קרא עוד >
עבודה מהבית: עובדים מהמרחב הפרטי
מרגישים חנוקים במשרד? אם עבודה מהבית נשמעת לכם ...
קרא עוד >
לימודים
עומדים לרשותכם

לוח משרות דרושים מתרגם, לחיפוש זה נמצאו 30 משרות, מתוכן 14 בלוח החם חינם!

מתוך 2
משרות בלוח החם
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
חברה בתחום דפוס והוצאה לאור
מיקום המשרה: ראשון לציון
למשרד תרגומים וגרפיקה בראשון לציון, דובר /ת ערבית ברמת שפת אם להכנת עלונים רפואיים.
משרה מלאה, לעבודה במשרד.
דרישות:
עדיפות לבעל /ת תואר בשפה וספרות ערבית.
גישה לתוכנות גראפיות.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4086830
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
חברת השמה
נכון לתאריך 30/09/2016
ManpowerGroup Solutions Language Services
מיקום המשרה: פתח תקווה
היקף המשרה: משרה מלאה
חברת MGS Language Services, המספקת שירותי תרגום לחברות מובילות בעולם, מחפשת מתרגם /ת - מנהל /ת פרויקט לניהול ולתרגום בנושאי IT, מאנגלית לעברית, לעבודה במשרדי החברה בפ"ת.
תחומי האחריות:
- ניהול פרויקטים של תרגום מול מספר לקוחות.
- תרגום ועריכה בהשוואה למקור תוך הקפדה על כללי הדקדוק והתחביר בעברית.
- בדיקת שלמות התרגום והתאמתו לדרישות הלקוח.
- בדיקת התאמה טרמינולוגית וסגנונית.
דרישות:
- ניסיון בתרגום או בעריכת תרגום בתחום ה-IT.
- היכרות עם תוכנות תרגום (ממוקיו) - יתרון.
- תואר /תעודה בתחום התרגום /בלשנות - יתרון.
- היכרות עם עולם המחשוב.
- ניסיון בניהול פרויקטים - יתרון.
- יכולת למידה מהירה. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4090675
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
אולטקסט-ALLTEXT
מיקום המשרה: עבודה מהבית
תנאים נוספים:החזר הוצאות
לאולטקסט דרושים /ות מתורגמנים /ות רבים בכל השפות לעבודה בפרויקט ייחודי וארוך טווח לביצוע עבודות תרגום.
עבודה גמישה בפריסה ארצית.
דרישות:
שליטה בעברית ובשפות נוספות (ברמת שפת אם).
אחריות, דייקנות, אמינות, ללא עבר פלילי. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4102405
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
מיקום המשרה: הרצליה
לחברה פלטק את שחם גיוס משאבים בע"מ העוסקת בייעוץ וגיוס משאבים לעמותות ומלכ"רים בהרצליה דרוש /ה כותב /ת מענקים לעבודה/
משרה מלאה (גמישות בשעות העבודה).
התפקיד כולל: כתיבת בקשות למענקים בעברית ובאנגלית, ותרגום מאנגלית - לעברית ומעברית - לאנגלית.
דרישות:
אנגלית ועברית ברמת שפת אם (ידיעת אנגלית מלימודים או שהייה בחו"ל).
יכולת כתיבה בשתי השפות.
יתרון לבעל /ת ניסיון בעבודה מול עמותות.
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4079211
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
מיקום המשרה: רמת גן
דרוש /ה עורך /ת תרגומים מאנגלית ועברית לרוסית - משרה מלאה.
תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית ועברית לרוסית במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- רוסית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4077080
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
אס.די. אי אנרגיה והתפלה בע"מ
מיקום המשרה: תל אביב יפו
לחברת BBRD הנסחרת בבורסה בOTC בניו יורק דרוש /ה מנהל /ת משרד , בעל /ת שליטה באנגלית ברמת שפת אם למיידי, ניסוח מכתבים, תיאום פגישות, הכנת דוחות והתכנסויות. יצירתי /ת, משכורת 50 ש"ח לשעת עבודה + נסיעות  , עבודה במשרה חלקית בשעות גמישות.
מתאים גם לרואי חשבון, עורכי דין וכו'.
דרישות:
* ידע באופיס - חובה
* ידע בניסוח מכתבים - חובה
* אנגלית ברמת שפת אם - חובה
* יכולת הקלדה מהירה - חובה
* רצון להרוויח 50 ש"ח לשעה - חובה
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4103184
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
לחברה מובילה דרוש /ה מתורגמן /ית רפואי /ת למשרה מלאה.  
המשרה מותנית במעמד מבחן תרגום!
דרישות:
שליטה בעברית, רוסית ואנגלית על בוריה עם דגש על מינוח רפואי.
השכלה אקדמית - חובה.
רקע בתרגום רפואי - חובה!
* המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4085756
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
מיקום המשרה: בני ברק
דרוש /ה עורך /ת לתרגומים מעברית לאנגלית, במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
העבודה כוללת גם תרגום ובדיקת QA גרפי ו/או לשוני של מסמכים לאחר DTP.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום מעברית לאנגלית - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3973868
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
איטייפ - אומניטק בע"מ
מיקום המשרה: פתח תקווה
למשרדינו שבפ"ת דרוש /ה מתמלל /ת מתוך קבצי שמע, דובר /ת השפות רוסית ועברית על בוריין.
משרה מלאה, אפשרות למשרת אם.
שעות גמישות.
נכונות לעבור סיווג בטחוני.
עבודה מעניינת ומאתגרת.
דרישות:
דובר /ת השפות רוסית ועברית על בוריין.
יכולת הקלדה בעברית בשיטה עיוורת או לחלופין הקלדה מהירה מאד.
כתיבה בעברית ללא שגיאות כתיב.
יכולת עבודה בסביבה ממוחשבת.
שליטה מלאה ב - WORD.
נכונות לעבודה 5 ימים בשבוע. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3892602
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
מיקום המשרה: עבודה מהבית
דרוש /ה מתרגם /ת במגוון שפות בתחום הרפואי.
עבודה כפרילנס מהבית על פי פרויקטים נכנסים.
דרישות:
ניסיון בתרגום – חובה.
ידע כללי נרחב בתחום הרפואי.
ניסיון בתרגום בתחום הרפואי.
השכלה אקדמית בתחום התרגום – יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3740292
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
דרוש /ה מתרגם /ת מעברית או מאנגלית לערבית.
עבודה בפרילנס מהבית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
דרישות:
ערבית ברמת שפת אם- חובה.
עברית או אנגלית ברמת שפת אם- חובה.
ניסיון בתרגום- חובה.
השכלה אקדמית בתחום התרגום- יתרון.
ידע בתחום הרפואי- יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3740313
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
מיקום המשרה: רמת גן
דרוש /ה מומחה /ית לשפה הערבית הספרותית.
העבודה כוללת עריכת תרגומים מאנגלית ומעברית לערבית במגוון תחומים.
משרה מלאה במשרדינו שברמת גן.
דרישות:
-ניסיון בכתיבה /תרגום /עריכה בערבית ספרותית- חובה.
-השכלה בתחום התרגום /עריכה- יתרון משמעותי.
-ערבית, אנגלית ועברית ברמת שפת אם- חובה.
-יתרון לבוגרי /ות יחידת 8200 בתחום השפה הערבית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3823633
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
נכון לתאריך 30/09/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
לחברת "יפעת" דרוש /ה מתרגם /ת ומתמלל /ת חקירות מערבית לעברית.
משרה חלקית כ21 שעות שבועיות וימי שישי לסירוגין.
העבודה באמצע שבוע בשעות אחר הצהרים, ושישי בשעות הבוקר- קיימת גמישות רבה בימים ובשעות.
העבודה מתבצעת ממשרדי החברה בתל אביב.
דרישות:
יכולת הקלדה מהירה - חובה.
יכולת חלוקת קשב.
שליטה מלאה בשפות ערבית ועברית.
זמינות מיידית ונכונות למשרה חלקית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4071883
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
משרה בלעדית
נכון לתאריך 30/09/2016
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
מיקום המשרה: בני ברק
דרוש /ה עורך /ת לתרגומים מאנגלית לעברית, במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו'.
העבודה כוללת גם תרגום ובדיקת QA גרפי ו/או לשוני של מסמכים לאחר DTP.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות:
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם - חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית - חובה.
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית - יתרון משמעותי.
- יתרון משמעותי לבוגרי /ות 8200. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
3938240
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
לוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
1 ימים
מיקום המשרה: ירושלים
היקף המשרה: מספר סוגים
לעבודת תרגום בעל פה דרושים /ות עובדים /ות דוברי /ות ערבית ועברית ברמת שפת אם.
העבודה מעניינת, גמישה ודינמית.
דרישות:
שליטה בשפות עברית וערבית (דיבור) ברמת שפת אם. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4103552
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
4 ימים
מיקום המשרה:מרכז
לרגל הרחבת הפעילות, דרושים /ות מתרגמים /ות מקצועיים /ות השולטים /ות באמהרית, לטבית, ספרדית (ספרדית אנגלית, ספרדית עברית), תנאי תשלום הוגנים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4099594
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
4 ימים
מיקום המשרה:מרכז
היקף המשרה: פרילנס
דרוש /ה מתרגם /ת עברית אנגלית מקצועי /ת ואיכותי /ת עם ניסיון בתרגום תסריטים לעבודה פר פרוייקט. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4099000
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
7 ימים
מיקום המשרה: מספר מקומות
לחברה המספקת שירותי מתורגמנות, דרושים /ות דוברי /ות שפות לעבודה מעניינת ומגוונת בתחום התרגום בעל פה במשרדים שונים בכל הארץ (במוסדות ממשלתיים).
עבודה מתאימה כהשלמת הכנסה.
תנאים טובים למתאימים /ות.
דרישות:
שליטה בעברית ובשפה נוספת (ברמת שפת אם), אחריות, דייקנות, אמינות, גמישות בשעות העבודה, ניידות, רצוי נסיון, בעלי /ות אזרחות ישראלית וללא עבר פלילי. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4095811
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
20/09/2016
מיקום המשרה: באר שבע
לחברה המספקת שירותי מתורגמנות דרושים /ות דוברי /ות ספרדית, לעבודה מעניינת ומגוונת בתחום התרגום בעל פה במשרדים שונים בדרום הארץ, (במוסדות ממשלתיים).
עבודה מתאימה כהשלמת הכנסה.
תנאים טובים למתאימים /ות.
דרישות:
שליטה בעברית ובשפה נוספת (ברמת שפת אם), אחריות, דייקנות, אמינות, גמישות בשעות העבודה, ניידות, רצוי נסיון, בעלי /ות אזרחות ישראלית וללא עבר פלילי. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4092966
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מפייסבוק
14/09/2016
מיקום המשרה: רמת גן
היקף המשרה: פרילנס ולדוברי רוסית
דרוש /ה דובר /ת רוסית לעזרה במילוי של שאלון מחקר טלפוני.
תשלום לפי מס' שאלונים. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4085624
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
14/09/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
לעבודה מעניינת ברחבי הארץ דרושים /ות מתרגמים /ות בע"פ באנגלית, צרפתית, רוסית, אמהרית, טיגרית, ערבית ושאר השפות. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4084781
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
11/09/2016
מיקום המשרה: מעלה אדומים
היקף המשרה: משרה חלקית
דרוש /ה  מתרגם /ת מסמכים לחברה מובילה בתחומה.
חצי משרה.
שעות - 08:00-13:00.
ימים - א-ה.
תרגום מסמכים מעברית לאנגלית ולהיפך.
דרישות:
ידע מצוין בשפה האנגלית והעברית.
נסיון - יתרון. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4080002
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
10/09/2016
מיקום המשרה: רמת גן
לסרטי ילדים דרושים /ות מתרגמים /ות דוברי /ות שפות זרות ברמת שפת אם חובה!
יפנית, ספרדית, צרפתית, גרמנית ועוד. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4078823
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
 
משרה בלעדית
07/09/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
היקף המשרה: משרה חלקית
דרוש /ה מתרגם /ת /עורך /ת מאנגלית לעברית.
טיפול בחומר מקצועי באנגלית בתחומי המכירות והשיווק, תרגומו ועריכתו במאמרים בעברית.
דרישות:
עברית ואנגלית שפת אם.
היכרות עמוקה עם ענפי המכירות והשיווק. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4074828
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
02/09/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
סוכנות דוגמנות בתל אביב מחפשת מתרגם /ת דובר /ת רוסית למשרה מלאה.
דרישות:
ידיעת השפה ברמה הבסיסית: תרגום חוזים. ידיעה שפה נוספת -יתרון! המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4069220
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
נאספה מאתר אינטרנט
01/09/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
היקף המשרה: מספר סוגים
A news desk in Tel Aviv is seeking a Hebrew-to-English translator to join its in-house team.
The position comprises 4  shifts a week (6:30-14:00) including Fridays, and cannot be performed from home.
Requirements:
- Applicants must be native English speakers level and fluent in Hebrew.
- Previous translation experience a must.
- Previous newsroom experience a strong advantage.
Please send CVs in English only.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4068839
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
 
משרה בלעדית
31/08/2016
מיקום המשרה: תל אביב יפו
דרוש /ה משבץ /ת עורך /ת ומתרגם /ת EPG עברית-רוסית.
EPG (לוח שידורים אלקטרוני) - Electronic Program Guide הוא לוח שידורי התוכניות של כלל ערוצי הטלוויזיה, המופיע על מסך הטלוויזיה בבתי הצופים. לוח השידורים מפרט נתונים בשפות שונות כגון: שם התוכנית, תקציר, סיווג צפייה וכדומה.
העבודה כוללת:
שיבוץ לוחות שידורים.
בדיקת לוחות השידורים.
תרגום, עריכה והגהה.
דרישות:
עברית ורוסית - ברמת שפת אם.
התנסחות מעולה בכתב.
שפות נוספות ברמת שפת אם: אנגלית /צרפתית /גרמנית /ערבית /הונגרית /טורקית /איטלקית - יתרון.
עבודה עם MS Office - חובה.
הכרות עם עולם האינטרנט - חובה.
ניסיון בתחום עריכה ותרגום - יתרון.
השכלה בתחום טלוויזיה ותקשורת - יתרון.
יכולת ונכונות ללמוד, אחריות ועבודה בצוות.
פניות מידית. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4065856
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
25/08/2016
מיקום המשרה: עזוז ובאר שבע
לחברה המספקת שירותי מתורגמנות, דרושים /ות עובדים /ות דוברי /ות צרפתית, לעבודה מעניינת ומגוונת בתחום התרגום בעל פה במשרדים שונים בדרום הארץ,(במוסדות ממשלתיים).
עבודה מתאימה כהשלמת הכנסה.
תנאים טובים למתאימים /ות.
דרישות:
שליטה בעברית ובשפה נוספת (ברמת שפת אם), אחריות, דייקנות, אמינות, גמישות בשעות העבודה,ניידות, רצוי נסיון.
בעלי /ות אזרחות ישראלית וללא עבר פלילי. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4057866
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
 
פורסם ע"י המעסיק
16/08/2016
לחברה המספקת שירותי מתורגמנות, מחפשת דוברי /ות תאית, לעבודה מעניינת ומגוונת בתחום התרגום בעל פה במשרדים שונים בכל הארץ, (במוסדות ממשלתיים).
עבודה מתאימה כהשלמת הכנסה.
תנאים טובים למתאימים /ות.
דרישות:
שליטה בעברית ובשפה נוספת (ברמת שפת אם), אחריות, דייקנות, אמינות, גמישות בשעות העבודה,ניידות, רצוי נסיון, בעלי /ות אזרחות ישראלית וללא עבר פלילי. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
 
עוד...
עדכון קורות החיים
לפני שליחה
4045685
שירות זה פתוח ללקוחות VIP בלבד
משרות שנמחקו
מתוך 2